Portugal & Revolução - 'LE PORTUGAL D'OTELO', de Jean Pierre Faye - Paris 1976 - MUITO RARO;

Portugal & Revolução - O papel desempenhado por Otelo Saraiva de Carvalho numa obra escrita por um admirador francês


'LE PORTUGAL D'OTELO - La revoltuion dans le labyrinthe'
De Jean Pierre Faye 
Edition Comité Russell
Paris 1976


Livro com 272 páginas e em muito bom estado de conservação.
De muito, muito difícil localização.
MUITO, MUITO RARO. 


Da contracapa: 

“Les journées du 25 avril et du 1.* mai 1974 ont vu naître la révolution portugaise, menée par le ‘mouvement des capitaines’ groupés autour d’Otelo de Carvalho. 

Le journée du 25 novembre 1975 a fracturé cette révolution. Depuis cette date, s’est ouvert le régne morose d’un ‘officie à poigne’: Ramalho Eanes. 

Que s’est-il passé le 25 novembre ? Une tentativa d putsch de la gauche? Des ‘gauchistes’? Des ‘communistes’? Cês versions, lancées par le nouveau pouvoir militaire, ont été couramment acceptées. Mais que recouvre cette acceptation? Et surtout, quelles sont les données réelles dans le grand jeu des journées de novembre? 

Explorer ce point crucial èclaire toute l’histoire du nouveau Portugal. Jean-Pierre Faye a mené une longue enquête. Ce ne sont pas des conclusions d’histoirien qu’il nous propose, mais le récit, par les acteurs eux-mêmes, de ces événements, dont il souligne les contradictions. Le Portugal de l’avenir sera-t-il celui de Ramalho Eanes, ou celui d’Otelo’.“ 

“JEAN-PIERRE FAYE, romancier (prix Renaudout pour L’Ecluse), poète, essayste, est animateur de la revue et du mouvement Change.“ 

Do ÍNDICE:  

LA RÉVOLUTION DANS LE LABYRINTHE 

INTRODUCTION AU JOURNAL D’ENQUÊTE 

I. LES JOURNÉES DE NOVEMBRE: FAITS ET RÉCITS 

Janvier 76 

* Révolution et contre-révolution en Novembre 

* Otelo parle 

* L’hypothèse d’Amadora: le ‘commandement dans l’ombre’ 

* La GNR tire à Custoias 

Février 76 

* Le ‘Relatório’: le récit-prison 

* Les récits seconds: barricades de Rio Maior 

* Les récits premiers: Tancos 

Mars 76 

* Le MRPP et son ‘Front Militaire’ 

* Un témoin à Belém 

* Cinq questions du Comité Russell sur la révolution portugaise 

* Supplément de trois questions off: sur Tancos, le MRPP et autres aspects 

II. EFFETS DE NOVEMBRE SUR LES LUTTES DE CLASSE 

L’effet ‘25 Novembre’ 

Janvier 76 

* La révolution en prison: rapport de la première délégation sur la réforme agraire 

Mars 76 

* Rapports de la seconde délégation sur les Commissions de Travailleurs 

Décembre 75 

* Lettre de prisionniers récolutionnaires, et la prison de Custoias 

Messages du Portugal 

Janvier 76

* Lettre ouverte à ‘monsieur le major’

Janvier 76 

* Le poème de prison: ‘O Relatório’ 

Février 76 

* ‘Otelo est prisonnier: Libérons Otelo’ 

Mars 76 

* Télégramme à Otelo 

III. FLASH-BACK SUR L’ÉTÉ 

Le duel des narrations 

Juillet 75 

* Document Guide du MFA: Pouvoir populaire et Commissions de Travailleurs 

Aoút 75 

* Document des Neuf 

* Document du COPCON 

* Document-synthèse 

Septembre 75 

* Les Commisions de Travailleurs en Congrès 

Partis et organisations 

IV. LA VÉRIFICATION 

Décembre 76 

* La CIA contre le Portugal 

Mars 76 

* Lutte de classes et narrations 

Avril 76 

* L’hypothèse de Tancos et le ‘plan d’ensemble’: la clé du 25 novembre 

* Récits spinolistes: de Spínola aux triumvirs de novembre 

Mai 76 

* Une lettre d’Allen Ginsberg sur le Washington Post 

V. CONCLUSIONS PROVISOIRES 

Juin 76 

* Agrandissements présidentiels 

* Récits de campagne 

* Chronologie brève de la révolution portugaise 

VI. ENVOI: PORTUGAL 

Preço: 62,50€;