Portugal - Moçambique & Ultramar - ‘HISTÓRIAS DO MATO’, de Sérgio Duarte Silva - Lisboa 2024;

Portugal - Moçambique & Ultramar - 

‘HISTÓRIAS DO MATO’ 

De Sérgio Duarte Silva 

Prefácio de Luís Filipe Correia Mendes 

Capa de Luís Filipe Oliveira sob pintura de Maria Luísa Oliveira 

Edição do Autor 

Lisboa 2024 

Livro com 140 páginas, ilustrado. Novo. 

Da contracapa:

“Nascido em Lisboa, SÉRGIO MANUEL DE AVELAR DUARTE SILVA seguiu aos dois anos de idade para Moçambique, onde permaneceu até 1976, tendo de 1960 a 1964 estado em Portugal a estudar no Colégio Nun’Álvares de Tomar, de onde guarda gratas recordações.

Regressado a Portugal em 1976, aposentou-se da função pública em 2000 e seguiu para o Brasil, Rio Grande do Sul, de onde regressou a Portugal em 2024.

O propósito deste livro é dar a conhecer uma época que se viveu em Moçambique, mais precisamente no Norte, através de pequenas crónicas.

Os factos narrados são verídicos.

Não pretende fazer uma análise do que aconteceu, mas apenas narrar as vivências, dando a conhecer um jeito simples de pessoas que pouco exigiam e tudo davam na sua boa fé.

Não se citam a maioria dos nomes, mantendo o anonimato de alguns personagens e as pessoas nomeadas são com respeito e amizade. 

Das fotos, a maioria são da autoria do Autor e algumas de pessoas que as cedem para publicação.

Com a ida para o Brasil, adquiriu novas experiências e descobriu um país com hábitos diferentes e uma mente tão aberta quanto a sua dimensão territorial, o que o marcou e enriqueceu bastante. 

Este é o autor e o que o motiva a publicar as ‘HISTÓRIAS DO MATO’.“ 

Do ÍNDICE:

Dedicatória 

Agradecimentos 

PREFÁCIO 

Por Luís Filipe Correia Mendes 

ILHA DE MOÇAMBIQUE 

- Esposa Traída 

- Prémio Falso 

- Hotel BNU 

- Futebol 

- IV Centenário da Passagem de Camões na Ilha 

- Ou Casas ou Levas Chumbo 

- Pernoita no Hospital da Ilha 

- O Professor de Natação 

- O Menino da Ilha 

LAPALA 

- Com leões Não se Brinca 

- Talaca 

- Natal em Lapala 

- Os Nativos e as Feras 

QUISSMAJULO 

- Bifes de Tartaruga e Morcegos 

- Trovoada e Leão em Quissimajulo 

- A Sururucu, essa Tradutora 

- Nacala 

- Navio Angoche 

- Encharcados em Diesel 

- Javalis e Leopardo 

ÁGUA DE LISBOA 

- O Hotel de Nacala e Caril 

- Das Areias de Nacala às Faldas do Drakensberg 

LUMBO 

- Baile no Lumbo 

- Natal no Lumbo 

- Feitios 

- O Hotel do Lumbo 

AVIÕES 

- Para Grandes Males Grandes Remédios 

- Susto Sobre Nampula 

- AB5 

NAMPULA 

- Ciclistando em Nampula 

- Cemitério dos Brancos 

- Tomara que chova 

- Casa Assombrada em Nampula 

- Receita Estranha 

- Clubes e Festas 

- Olha o Balão, na Noite de São João 

- Meteorito Sobre Nampula 

- Música ! ? … Nem Pensar  ! 

- Partida de Carnaval 

- Como nos Divertimos no Mato com Tão Pouco 

- De Nampula para Tomar 

- O Tabu 

- A minha Biciclete 

- O Avião, Filho do Forcíria 

- O Natal no Ferroviário de Nampula 

- Cobras 

- Quando me Dava uma Onda à Indiana Jones 

- Pianos de Nampula 

- O Emissor Regional do Norte em António Enes 

RIO MONAPO 

- O Americano e o Leão 

- Imprudência 

MATO 

- Primeiro Mata-se a Leoa 

- Chocas, Grosch e Ochéria 

- Muito me Contas Meconta 

- Água da Geleira, não 

- Ficção Pura para Dar um Cheirinho a Nampula 

O REGRESSO A ÁFRICA 

O ADEUS 

- Tátá Moçambique 

Preço: 

Moçambique - História & FRELIMO - ‘CARTAZES 1975-1977’ - conjunto de 20 exemplares - Maputo 1977 - MUITO RARO;

Moçambique - História & FRELIMO - 

‘CARTAZES 1975-1977’ 

3º Congresso da Frelimo 3 a 7 de Fevereiro 1977.

Edição FRELIMO 

Maputo 1977 

Um conjunto de 20 exemplares em muito bom estado de conservação. Excelentes. 

MUITO RARO.

Preço: 

Cultura & História - ‘POVOS DE ÁFRICA’, de Leo Salvador e Arturo Arnau - Lisboa 2000 - MUITO RARO;

Cultura & História - Uma imprescindível e magnífica obra sobre o continente africano e os seus povos, a cultura, tradições, línguas, história e os países que o compõe, com excepcionais ilustrações, cerca de duas centenas…

‘POVOS DE ÁFRICA’ 

De Leo Salvador (texto) e Arturo Arnau (Ilustrações) 

Edição Editorial ALÉM-MAR 

Lisboa 2000 

Livro com 164 páginas, profusamente ilustrado (excepcionais desenhos) e em muito bom estado de conservação. Excelente. 

De muito difícil localização. 

MUITO RARO.

Da contracapa: 

“ ‘POVOS DE ÁFRICA’ 

Ao longo dos tempos, a África sempre exerceu grande fascínio, transformando-se em objecto de estudo para exploradores, geógrafos, comerciantes, aventureiros, missionários…, e tem sido um paraíso para os antropólogos. Este interesse ainda hoje perdura, embora nem sempre por motivações genuinamente humanas. 

A África continua, tal como no passado, conhecida por poucos e desconhecida por muitos, envolta num manto de mistério, embora tenha sido o berço da humanidade e seja a reserva espiritual de um mundo demasiado materialista. 

Todos os povos de África, com a sua visão positiva da vida, exuberantes e alegres, continuam a exercer fascínio e têm muito a oferecer a quem os quiser conhecer. Confiamos que a sua leitura mantenha e aumente o interesse dos leitores por tudo quanto é africano e, sobretudo, pela sua gente maravilhosa.“ 

Do ÍNDICE: 

Apresentação 

INTRODUÇÃO 

POVOS DE ÁFRICA 

Línguas de África 

- Os Pigmeus 

- Os Bosquimanos 

- Os Bambaras 

- Os Dogon 

- Os Haussas 

- Os Saras 

- Os Azande 

- Os Mangbetos 

- Os Ashanti 

- Os Bassari 

- Os Ewé 

- Os Iorubas 

- Os peul 

- Os Songhai 

- Os Tuaregues 

- Os Afar 

- Os Amharas 

- Os Oromos 

- Os Sidamos 

- Os Acholi 

- Os Dinka 

- Os Nubas 

- Os Tutsis-Hutus 

- Os Karimojong 

- Os Masai 

- Os Pokot 

- Os Turkanas 

- Os Fang 

- Os Kikuyus 

- Os Hereros 

- Os Macuas 

- Os Macondes 

- Os Ndebele 

- Os Xonas 

- Os Xosas 

- Os Zulus 

- Os Merinas 

Bandeiras 

Preço: 77,50€;  

Portugal - Literatura & Ultramar - ‘RECORDAÇÕES - Contos’, de António Pinto Gamboa - Alcobaça 1992 - MUITO RARO;

Portugal - Literatura & Ultramar - 

‘RECORDAÇÕES - Contos’ 

De António Pinto Gamboa 

Capa e ilustrações de António Rosa 

Edição do Autor 

Alcobaça 1992 

Livro com 132 páginas, ilustrado e em muito bom estado de conservação. Excelente. 

De muito difícil localização. 

MUITO RARO.

5 

Preço: 

Ultramar & História - 'NÓS... SOMOS TODOS NÓS', de Antero Simões - Luanda 1969 - MUITO RARO;

Ultramar & História - Antologia da portugalidade com heróis de todo o império português

'NÓS... SOMOS TODOS NÓS' 

De Antero Simões 

Edição dos Serviços de Publicações do Comissariado Provincial da Mocidade portuguesa em Angola 

Luanda 1969 

Livro com 420 páginas, muito ilustrado e em muito bom estado de conservação.

De muito dificil localização.

MUITO RARO. 

Um exaustivo trabalho de recolha de vultos que se destacaram ao longo da história como heróis, defensores da portugalidade enquanto militares, pioneiros, colonos e cientistas, sendo uns naturais do território europeu, outros nascidos nas parcelas coloniais portuguesas e outras ainda, indígenas desses mesmos territórios.

Aqui são falados os territórios e os personagens que fizeram história em Angola, Cabo Verde, Guiné, Índia (Goa, Damão e Diu), Macau, Moçambique, Portugal (Açores e Madeira), S. Tomé e Príncipe e Timor. A obra constitui pois um docuemento histórico muito completo.

Do ÍNDICE:

A Abrir 

Advertência 

OITO SÉCULOS DE EXISTÊNCIA 

PORTUGAL - Berço primeiro e leito final ! 

Principais obras consultadas 

 

Preço: 77,50€; 

Portugal & Moçambique - Revista ‘TEMPO’, n. 125 - 04.02.1973 - (‘MUNICÍPIO DE NAMPULA’ e ‘BARRAGEM DE MASSINGIR’) - Lourenço Marques 1973 - MUITO RARO;

Portugal & Moçambique - Noticiário diverso desta antiga província ultramarina portuguesa numa das melhores revistas portuguesas da época 

Revista ‘TEMPO’, n. 125 - De 04 de Fevereiro de 1973.

‘MUNICÍPIO DE NAMPULA’ e ‘BARRAGEM DE MASSINGIR’ 

Director: Eng. Rogério F. de Moura - Director adjunto: Rui Cartaxana 

Chefe de redacção: Mota Lopes 

Lourenço Marques 1973 

Exemplar com 64 páginas, muito ilustrada e em muito bom estado de conservação. Excelente. 

De muito difícil localização. 

MUITO RARO.

Temas em destaque: 

- ‘NAMPULA - 50 mil pessoas dão que fazer ao município’ 

Texto de Calane da Silva - Foto de Ricardo Rangel 

‘Comprometida  expansão da cidade ?’ 

‘Subúrbios: 35 mil homens querem terrenos próprios’ 

‘Água potável: capacidade de tratamento reduzida a metade’ 

- ‘GALINHAS E ARSÉNIO À PIRI-PIRI - O que os menus não dizem’ 

Fotos de Kok Nam 

‘Ninguém controla as rações para animais’ 

Moçambique - Caminhos do futuro 

- ‘AS OBRAS DA BARRAGEM DE MASSINGIR ESTÃO ADIANTADAS EM RELAÇÃO AO PREVISTO’ 

‘O rio dos Elefantes será desviado dentro de meses’ 

‘Uma estrada é um aeródromo para apoio da Barragem’ 

‘Expansão do Colonato do Limpopo depende da Barragem de Massingir’ 

- ‘CRIADOS DE MESA - À procura de um sindicato’ 

Texto de Areosa Pena - Fotos de Kok Nam 

‘A gorjeta não interessa’ 

‘Os patrões aumentaram os preços mas não os nossos salários’ 

- ‘ENTREGUE À JUDICIÁRIA O CASO DA MORTE DE RIBEIRO DOS SANTOS’ 

Emerson Fittipaldi 

- ‘DE MECÂNICO A CAMPEÃO DO MUNDO’ 

Entrevista de Eduardo Helder - Fotos de arquivo 

- ‘X FESTIVAL DA CANÇÃO - Começou a maratona’ 

‘Tordo de Ary: dois indomáveis gigantes’ 

‘João Rafael: Uma cantiga “perturbadora”.’

‘TEMPO’ - Desportivo 

- ‘SILVA ABANDONA O HÓQUEI’ 

Entrevista de Eduardo Helder - Fotos de Kok Nam 

Preço: 27,50€; 

África & Cultura - ‘EMPRÉSTIMOS LINGUÍSTICOS NAS LÍNGUAS MOÇAMBICANAS’, de António Cabral - Lourenço Marques 1975 - MUITO RARO;

África & Cultura - Um estudo sobre as línguas nativas e o português na composição cultural e linguística moçambicana 

‘EMPRÉSTIMOS LINGUÍSTICOS NAS LÍNGUAS MOÇAMBICANAS’ 

De António Cabral 

Capa de Raul Alberto (Desenho ‘Mãe e Filho’) 

Edição do Autor 

Lourenço Marques 1975 

Livro com 84 páginas e em muito bom estado de conservação. Excelente. 

De muito difícil localização. 

MUITO RARO.

Preço: 0,00€; (Indisponível) 

Literatura & Ultramar - ‘LITERATURA AFRICANA’, de José Osório de Oliveira - Lisboa 1962 - MUITO RARO;

 

Literatura & Ultramar - Uma recolha de elementos da literatura genuína dos autóctones das antigas províncias ultramarinas portuguesas de África: Cabo Verde, Guiné, São Tomé e Príncipe, Angola, Moçambique além da Afro-brasileira 

‘LITERATURA AFRICANA’ 

De José Osório de Oliveira (Compilação, Prefácio e Notas) 

Edição da Sociedade de Expansão Cultural 

Lisboa 1962 

Livro com 260 (228 + XXXII) páginas e em muito bom estado de conservação. Excelente. 

De muito, muito difícil localização. 

MUITO, MUITO RARO.

Do PREFÁCIO: 

“Nem etnografia, rigorosamente falando, nem obra literária, no verdadeiro sentido, mas tentativa de conciliação dos pontos de vista científico e literário, ou, mais exactamente, ensaio de aplicação do critério estético e material folclórico puro, ou quase puro. Sobre uma base etnográfica lançámos um olhar literário - eis tudo.“

José Osório de Oliveira 

O Autor: 

“JOSÉ OSÓRIO DE OLIVEIRA 

(Setúbal 27 Janeiro 1900 - Lisboa 3 Dezembro 1964)

Jornalista e ensaísta, foi redactor principal da revista Descobrimento, dirigida por seu irmão, João de Castro Osório, colaborando também na ‘Seara Nova’, ‘O Mundo Português’, ‘Colóquio e Claridade’. 

Da sua bibliografia, destacam-se as obras dedicadas à literatura e cultura africanas: 

- ‘Poesia de Cabo Verde’ (1944); 

- ‘Literatura Africana, antologia’ (1944); 

- ‘Contribuição Portuguesa para o Conhecimento da Alma Negra’ (1952); 

- ‘Uma Acção Cultural em África’ (1954); 

- ‘As Ilhas Portuguesas de Cabo Verde’ (1955). 

Da sua relação com F. Pessoa, dão testemunho duas cartas conhecidas que deste recebeu, em 1932. A primeira, de 14 de Maio, faz referência à intenção (mais tarde frustrada) de fazer um artigo sobre Goëthe que Osório de Oliveira lhe pedira para a Descobrimento, cujo último número desse ano viria a prestar, realmente, homenagem ao poeta alemão. A segunda constitui a resposta à pergunta (de um inquérito, feito junto de alguns escritores, por instância de António Sérgio, mas à qual só Pessoa respondeu desenvolvidamente): «Quais foram os livros que o banharam numa mais intensa atmosfera de energia moral, de generosidade, de grandeza de alma, de idealismo?». Pessoa responde, mencionando os Pickwick Papers de Charles Dickens, como «um livro supremo e envolvente» da sua infância e primeira adolescência; as obras de Shakespeare, Milton e Shelley, que inspiraram a sua segunda adolescência; os filósofos gregos e alemães, e a Dégénérescence de Max Nordau, leituras importantes na sua terceira adolescência, em Lisboa. Esta carta foi publicada, pela primeira vez, no suplemento literário do Diário de Lisboa, em 29-5-1936.”

Do ÍNDICE: 

PREFÁCIO 

CABO VERDE 

Crioulos: 

- ‘João que mamou na burra’ - Conto popular da Ilha do Fogo 

GUINÉ 

População de fala crioula: 

- ‘Malan’ - Canto de uma escrava 

- ‘Nha-menino’ - O meu menino 

Bijagós: 

- ‘A Chuva de Eraga’ - Conto tradicional de Orango 

Manjacos: 

- ‘O Rei das Aves’ - Conto 

Mandingas: 

- ‘A Hiena e a Cabra’ - Conto 

Contos: 

- ‘O Menino e o Crocodilo’ 

- ‘A Lebre e a Perdiz’ 

- ‘A Cobra, o Vento, a Água e o Morcego’ 

- ‘A Ingratidão da Hiena’ 

- ‘O Iran e a Noiva’ 

Fulas: 

- ‘O Falcão e o Abutre’ - Apólogo 

SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE 

Nativos: 

- ‘Canção de Iana’ 

ANGOLA 

Indígenas de Luanda: 

- ‘Apólogo da Mulher Feia’ 

Povos da Lunda: 

- Provérbios 

- Adivinhas 

- Canto das Mulheres 

Contos: 

- I 

- II 

- III 

- IV 

- V 

- ‘Lenda do Rio Luía’ 

- Lenda do Lago de Carumbo’ 

Luenas: 

- ‘Lenda do Lago Dilolo’ 

Ganguelas: 

- Provérbios 

Fábulas: 

- ‘O Leão, o Coelho e a Tartaruga’ 

- ‘As Abelhas e o Cuco do mel’ 

- ‘O Cão e o Lobo’ 

- ‘A Vingança do Coelho’ - Conto 

Nianecas: 

- Provérbios 

- Adivinhas 

- Sentenças Poéticas sobre o milho 

- ‘Retrato de um Rei’ - Género Descritivo 

- ‘A Raposa e o Leão’ - Fábula 

- ‘A Morte do Papão’ - Conto 

MOÇAMBIQUE 

Tongas do sul do Save: 

- Provérbios 

- Adivinhas 

- Canto de Amor 

Contos: 

- ‘A Lebre e o Leão’ 

- ‘O Menino desobediente e a grande serpente’ 

- ‘Porque é que os cães cheiram o rabo uns dos outros’ 

- ‘A Caveira’ 

Contos: 

- ‘O Cabritinho descuidado’ 

- ‘O Feitiço de Nhazimo Nhadenguele’ 

- ‘O Têteulembo’ 

Tongas da Zambézia: 

Fábulas: 

- ‘O Elefante, o Cavalo-Marinho e o Coelho’ 

- ‘O Cágado e a Gazela’ 

- ‘O Camaleão e a Lagartixa’ 

- ‘O Coelho e o Leão’ 

Vátuas: 

- ‘O Homem e o Leopardo’ - Lenda 

APÊNDICE 

Afro-brasileiros: 

Fábulas de origem africana 

- ‘O Cágado e a Festa no Céu’ 

- ‘O Urubú e o Sapo’ 

- ‘A Onça e o Bode’ 

- ‘A Onça, o Veado e o Macaco’ 

NOTAS 

Preço: 92,50€;