Portugal & Diáspora - ‘A COMUNIDADE LUSÍADA EM JOANESBURGO’, de Paulo Bessa - Porto 2009 - Muito Raro;

 

Portugal - Descolonização & PREC - Uma obra de grande profundidade e inédita sobre a matéria, da origem, características, capacidades, poder político e económico da vasta comunidade portuguesa na África do Sul, desde o seu remoto início, da descolonização e refúgio até à actualidade 

‘A COMUNIDADE LUSÍADA EM JOANESBURGO’ 

De Paulo Bessa 

Edição Fronteira do Caos Editores

Porto 2009 

Livro com 320 páginas, com inúmeros quadros, gráficos e mapa, e em muito bom estado de conservação. 

De muito difícil localização. 

Muito Raro.

O AUTOR: 

“PAULO BESSA é licenciado em Relações Internacionais (Universidade Lusíada de Lisboa), mestre em Análise e Gestão do Desenvolvimento Económico e Social em África (Instituto Superior de Ciências do Trabalho e da Emoresa) e doutor em Antropologia Cultural e Social (Universidade Nova de Lisboa).

Enquanto especialista em assuntos internacionais, é membro de diversas instituições nacionais e estrangeiras, de entre as quais se destaca a Royal African Society. A sua actividade académica abrange a docência de nível terciário, sendo actualmente o responsável pela disciplina de Imigração e Segurança da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Lusíada de Lisboa. Ministrou também aulas das disciplinas de Conhecimento e Envelhecimento, numa pós graduação em Gerontologia do Instituto Português de Estudos Superiores (Lisboa), em parceria com a Universidade de Salamanca, bem como de Filosofia Política, no Instituto Superior de Ciências Policiais e Segurança Interna (Lisboa), tendo no passado assumido as funções de investigador nacional em projecto da Comissão Europeia sobre Protecção de Patentes, sob a coordenação de perito irlandês do Trinity College. 

Possui mais de 60 artigos publicados, usualmente de pequena dimensão e sobre matérias internacionais, constantes na ‘African Studies Review’ (University of Massachusetts), ‘O Mundos em Português’ (Instituto de Estudos Estratégicos Internacionais, Lisboa), ‘África Hoje’, ‘InforSete’ e ‘InforOito’ (Informação de negócios de Portugal, África, Mercosul, Timor Loro Sae) e ‘Diário Digital’. 

É investigador do CEPESE - Centro de Estudos da População, Economia e Sociedade.”

Do ÍNDICE: 

Dedicatória 

Agradecimentos 

SUMÁRIO 

ABSTRACT 

PREFÁCIO, by Landeg White (Universidade Aberta) 

I. - AS ORIGENS DA COMUNIDADE PORTUGUESA NA ÁFRICA DO SUL 

1. O pioneirismo dos Madeirenses e a vaga de emigração continental 

2. Os refugiados de Angola e de Moçambique 

3. A Comunidade após a descolonização 

II. - A EVOLUÇÃO DO PERFIL SÓCIOECONÓMICO DOS PORTUGUESES 

1. O Trek económico dos portugueses 

2. Os diferentes percursos dos subgrupos comunitários, poder económico e estratificação social 

3. A emergência de um Mercado Étnico, os sectores de actividade e o estatuto social dos portugueses 

III. - AS ASSOCIAÇÕES E A MANUTENÇÃO DA IDENTIDADE CULTURAL PORTUGUESA 

1. A génese e a diversidade do Movimento Associativo Luso 

2. A dinâmica e influência social e cultural associativa 

3. O choque geracional e o futuro das associações 

IV. - A VERTENTE EDUCACIONAL NA COMUNIDADE 

1. O perfil literário da primeira geração e a adaptação das crianças portuguesas à Escola sul africana 

2. As origens e a evolução do ensino em português na África do Sul 

V. - OS DESAFIOS LINGUÍSTICOS NA COMUNIDADE 

1. A evolu Linguística das diferentes gerações 

2. Os meios de comunicação social em português e a comunidade 

2.1 - A dinâmica da imprensa comunitária 

2.2 - A Rádio e os portugueses da África do Sul 

2.3 - O panorama televisivo comunitário 

VI. - A MULHER E A FAMÍLIA COMO CENTRO DA COMUNIDADE 

1. O perfil da família Lusa e a influência da Igreja 

2. As fronteiras do universo da mulher portuguesa e a emancipação das novas gerações 

3. A Liga da Mulher Portuguesa e os desafios do presente 

VII. - A IGREJA CATÓLICA COMO ELEMENTO DE COESÃO DA IDENTIDADE ÉTNICA COMUNITÁRIA 

1. As Igrejas portuguesas de Joanesburgo e Pretória 

2. As áreas de influência das Igrejas e os nichos residenciais dos portugueses 

3. Manutenção e erosão do Catolicismo na Comunidade 

4. Fé, Tradições Religiosas e reprodução da identidade cultural 

VIII. - DO APARTHEID À POBREZA SEM FRONTEIRAS: OS PRINCIPAIS PROBLEMAS SOCIAIS NA COMUNIDADE 

1. Prosperidade e pobreza na comunidade 

2. Os mecanismos de Protecção Social de Portugal e da África do Sul 

3. As origens e o desenvolvimento de uma Assistência Social Comunitária 

3.1 - A importância das Academias do Bacalhau 

3.2 - A Sociedade Portuguesa de Beneficência 

3.3 - A Associação Portuguesa de Pais e Amigos de Deficientes Mentais 

3.4 - A Associação Familiar Pérola do Atlântico e os Superior Care Centres / Cape Shelter Homes 

3.5 - A multiplicação dos Grupos de Beneficência na Comunidade 

IX. - A DIMENSÃO POLÍTICO-IDEOLÓGICA DA COMUNIDADE E AS SUAS RELAÇÕES COM O PODER 

1. A Comunidade Internacional, Portugal e a África do Sul 

2. O impacto da revolução e descolonização lusas 

3. A comunidade como actor face a Portugal e à África do Sul 

4. Os portugueses e as transformações políticas na África do Sul 

5. A postura da primeira geração e a génese da consciência política dos Luso-descendentes 

6. A negociação da Transição r a crescente inserção da comunidade na esfera política 

7. As eleições de 1994 e o apelo à participação dos portugueses 

8. A adaptação dos portugueses à nova África do Sul 

8.1 - O regresso generalizado à apatia e a dispersão dos Luso-descendentes pelo espectro político sul-africano 

X. - AS REPERCUSSÕES DA CRIMINALIDADE NA SOCIEDADE SUL-AFRICANA E NA COMUNIDADE PORTUGUESA 

1. O agravamento da situação de segurança 

2. A crescente revolta e a procura de soluções na comunidade 

3. Joanesburgo, núcleo histórico da comunidade 

4. A radical alteração da matriz residencial Lusa 

XI - OS FLUXOS DE SAÍDA DA ÁFRICA DO SUL E AS PERSPECTIVAS DE FUTURO DA COMUNIDADE 

1. O Impacto da descolonização portuguesa 

2. As repercussões do processo de democratização sul-africano 

3. As eleições de 1994: regresso temporário e definitivo a Portugal 

4. O retorno à África do Sul e os problemas sócioeconómicos 

5. O ressurgir das preocupações políticas e a situação actual 

6. Características e reflexos do êxodo comunitário 

6.1 - Destinos múltiplos 

6.2 - O declínio da comunidade e o futuro incerto da África do Sul 

APÊNDICES 

1. - Ano da chegada à África do Sul dos portugueses da primeira geração (1948-2000) 

2. - Anos de vivência dos portugueses primeira geração no local residência anterior (1948-2000)

3. - Ano de chegada e local de nascimento dos portugueses de primeira geração (1948-2000) 

4. - Distritos de origem dos continentais de primeira geração residentes em Joanesburgo (2000) 

5. - Actividade profissional actual dos portugueses de primeira geração residentes em Joanesburgo e Pretória (2000) 

6. - Idade dos portugueses de primeira geração residentes em Joanesburgo e Pretória à chegada à África do Sul (1948-2000) 

7. - Origem, sexo e profissão actual dos portugueses de primeira geração residentes em Joanesburgo e Pretória (2000) 

8. - Vítimas mortais da criminalidade confirmadas na comunidade portuguesa (1984-2000) 

9. - Principais bairros de Joanesburgo referidos em anúncios imobiliários dirigidos à comunidade (1974-1991) 

10. - Dinâmica residencial dos portugueses de primeira geração residentes na grande Joanesburgo (1948-2000) 

11. - Principais zonas de residência dos portugueses na grande Joanesburgo (1940-2000) 

12. - Historial da geografia Lusa em Joanesburgo (1938-2000) 

13. - Anúncios em português referentes a vendas de propriedades na África do Sul e a contentores (1991-1999) 

ANEXOS 

1. - Fluxo europeu com destino à África do Sul (1924-1975) 

2. - Regiões de origem dos portugueses que emigraram para a África do Sul (1946-1963) 

3. - Comparação dos valores oficiais referentes a portugueses que se radicaram na África do Sul (1924-1972) 

4. - Ano de radicação dos portugueses na África do Sul (1989) 

5. - Cursos oficiais de língua e cultura portuguesa nas escolas sul-africanas, por área consular (1998) 

6. - Nacionalidade dos portugueses residentes em Cape Town e na região do triângulo de Vaal-Witwatersrand-Pretória (1989) 

7. - Percepção dos portugueses residentes em Cape Town e no triângulo do Vaal sobre o poder político da comunidade (1989) 

8. - Votação dos principais partidos nas eleições de Abril de 1994. Por regiões 

9. - Comparação da tendência de voto entre as eleições gerais de Abril de 1994 e de Junho de 1999 

10. - Distribuição da população e partidos por região nas eleições gerais de Abril de 1994e de Junho de 1999 

11. - Votação do LUSAP nas eleições gerais de Abril de 1994 por província 

12. - Comparação dos resultados nacionais dos principais partidos nas eleições locais de 1995 e municipais de 2000 

13. - Estatísticas dos crimes mais graves ocorridos na África do Sul (1992-2000) 

14. - Áreas de residência de alunos portugueses de liceus de língua inglesa de Joanesburgo (1969) 

15. - Áreas de residência em Joanesburgo de famílias europeias que utilizam exclusivamente o português no lar (1991) 

Bibliografia 

Preço: 47,50€;