Cabo Verde & Cultura - ‘CESÁRIA ÉVORA’, de Elzbieta Sieradzinska - Lisboa 2020 - RARO;

Cabo Verde & Cultura - Biografia da célebre cantora do orgulho cabo-verdiano que actuava descalça nos palcos do mundo e falecida há uma década 

‘CESÁRIA ÉVORA’ 

De Elzbieta Sieradzinska 

Edição ROSA PORCELANA 

Lisboa 2020 

Livro com 442 páginas, muito ilustrado e em muito bom estado de conservação. Novo. Excelente. 

De muito difícil localização. 

RARO.

Da contracapa: 

“O livro ‘CESÁRIA ÉVORA’ é uma das importantes biografias feitas sobre a diva maior da música cabo-verdiana, falecida em 2011. A sua leitura permitirá conhecer Cesária Évora para além das luzes da ribalta, nos bastidores, no dia a dia e na intimidade, uma preciosa contribuição da crítica genética sobre esta grande artista.“ 

A Autora: 

“ELZBIETA SIERADZINSKA é romancista, tradutora de francês, bibliotecária, cantora, compositora e letrista. Desde 2013 dirige a Biblioteca Municipal Pública em Minsk Mazowiecki. Membro honorário da associação de escritores do sul de França, Le Félibrige, é autora da biografia da montanhista Wanda Rutkiewicz e tradutora de literatura de montanha. Num determinado ponto da sua vida, conheceu Cesária Évora e a música de Cabo Verde. Por Cesária, ela traiu Provença e as montanhas. Autora do primeiro guia de Cabo Verde em polaco, tradutora das canções de Cesária Évora para as edições polacas da Sony-BMG dos álbuns ‘Voz d’Amor’ (2003) e ‘Rogamar’ (2006), e de artigos dedicados à música e à cultura de Cabo Verde. Entre 2007 e 2012, editou o blogue ‘Towwards Cabo Verde’, o primeiro website polaco dedicado a África (www .afryka. org). Em conjunto com Costanova, trabalha actualmente em novas canções para o seu segundo álbum, incluindo ‘Lembranças de Cize’, um poema de Rui Vera-Cruz.“ 

Do ÍNDICE: 

Dedicatória 

PRIMEIRO DIA 

Não te preocupes ela virá 

Paragem Mindelo 

Spleen crioulo 

Djô 

Não e não 

NOVO DIA 

Sodade 

A vida dupla de Cesária 

A rainha descalça 

Orgulho de Cabo Verde 

Mama África 

Yá-yá 

Lisbon story 

Pária à la Cesária 

Café atlântico 

Bésame mucho e 

Cesária Évora orchestra 

Rogamar 

Paixão de amor 

Pintas de leopardo 

Arranjem tábua, dou a entrevista ! 

Prato da Cesária 

Legion d’Honneur ? Não vou  ! 

Hoje rica, amanhã pobre 

Fotografia com Nelson Mandela 

Flores do Santana 

Rumo ao Leste 

Ligação polaca 

Patchwork 

Rádio Bemba 

A morte lenta 

O último acordo 

Esgotamento 

O fio da navalha 

Eterna Saudade 

Mãe carinhosa 

Herança 

DIA ÚLTIMO 

CRONOLOGIA 

Discografia 

Bibliografia 

Referências das imagens 

NOTAS 

Preço: 62,50€;