terça-feira, 25 de setembro de 2018

Descolonização & Ultramar - 'OS ÓRFÃOS DE PORTUGAL', de Eduardo de Almeida Navarro - Brasil 2013 - MUITO RARO;


 


Descolonização & Ultramar - As características dos territórios do antigo Estado Português da Índia, em relatos directos pelos seus actuais habitantes


'OS ÓRFÃOS DE PORTUGAL
(Entrevistas com habitantes das ex-colónias portuguesas da Índia)'

De Eduardo de Almeida Navarro
Editora Livre Expressão
Brasil 2013


Livro com 202 páginas, ilustrado e em muito bom estado de conservação. Novo. Excelente.
De muito difícil localização.
MUITO RARO.


Da contracapa:
"Em Dezembro de 1961, Portugal perdia as suas colónias na Índia. Depois de mais de 400 anos de presença lusitana naquele subcontinente, os territórios de Goa, Damão e DIU foram anexados pela União Indiana. Milhares de pessoas falantes de português viram, da noite para o dia, a perda do poder estatal que garantia sua língua, sua religião e seus outros valores culturais. Este livro relata a nostalgia e a dor de muitas delas, ainda saudosos do tempo do Estado Português da Índia."


Da badana:
'Em 2005, o autor permaneceu em Goa, na Índia, com o fito de realizar pesquisas junto do Xavier Centre of Historical Research. Depois de uma longa viagem por todo o país, iniciou a gravação de entrevistas com indianos que falam português desde o seu nascimento, as quais foram completavas em viagens posteriores.'


O AUTOR:
"EDUARDO DE ALMEIDA NAVARRO é professor associado da USP, onde ensina Tupi Antigo e Língua Geral.
É autor de 'MÉTODO MODERNO DE TUPI ANTIGO' e de 'DICIONÁRIO DE TUPI ANTIGO, entre outros livros. "




Do ÍNDICE:

PRÓLOGO

INTRODUÇÃO
- Os portugueses na Índia
- O ambiente físico e humano da antiga Índia portuguesa
- A Igreja Católica na Índia portuguesa
- A antiga Índia portuguesa: uma identidade diferente da indiana justificaria a condição colonial?
- A tomada de Goa, Damão e DIU pelos indianos em 1961 e seus antecedentes
- O período pós-colonial de Goa, Damão e DIU e as consequências políticas e sociais do fim da Índia portuguesa
- Goa poderia ter-se convertido num país independente?
- Após a anexação de Goa, Damão e Diu à Índia: que resta da cultura e das instituições de matizes lusitanas naquele país?

ENTREVISTAS EM PORTUGUÊS FEITAS EM GOA (Julho de 2005)
- Padre Eufemiano Miranda, de Panjim, Goa, 61 anos;
- Sr. Moussa Aga, muçulmana, advogada, Panjim, 61 anos;
- Sr. Clifton Murvin Afonso, PanjiM, Goa, 20 anos;
- Sr. Percival Noronha, historiador, Panjim, Goa, 82 anos;
- Sr. Domingos Monteiro, engenheiro, Panjim, Goa, 63 anos;
- Sr. Sadananda Naike, induista, Panjim, Goa,m86 anos;

ENTREVISTAS EM PORTUGUÊS FEITAS EM DAMÃO (Julho de 2005)
- Sr. Victor Fernandes, aposentado, Damão, 60 anos;
- Sr.a Maria das Graças Lopes e Rocha, música, Damão;
- Sr. Jude Rocha, Damão, 66 anos;
- Sr. Narciso do Rosário, ex-militar, Damão;
- Sr.a Maria Luísa Sousa Mornes, professora, Damão;
- Sr.a Maria da Conceição Ramos Guedes, Damão, 47 anos;
- Sr. Carpo Fernandes e Maria do Carmo Fernandes, Damão;

ENTREVISTAS EM PORTUGUÊS FEITAS EM DIU (Janeiro de 2008)
- Sr.a Zélia dos Remédios, enfermeira, Diu, 61 anos;

Bibliografia sumária



Preço: 37,50€; 

Sem comentários:

Enviar um comentário

APÓS A SUA MENSAGEM INDIQUE O SEU E-MAIL E CONTACTO TELEFÓNICO
After your message, please leave your e-mail address or other contact.