sexta-feira, 1 de maio de 2026

Moçambique - História & Guerra Civil - ‘GLI OCCHI DELLA GUERRA’, de Fausto Biloslavo, Gian Micalessin e Almeeigo Grilz - Venezia 2007 - MUITO RARO;



















Moçambique - História & Guerra Civil - Uma obra de himenagem ao foto-jornalista italiano Almerigo Grilz (11.03.1953 - 19.05.1987) que encontrou a morte na frente de batalha em Moçambique, quando filmava os combates entre o exército da FRELIMO e os guerrilheiros da RENAMO, próximo de Caia 


‘GLI OCCHI DELLA GUERRA’ 
De Fausto Biloslavo, Gian Micalessin e Almerigo Grilz 
Fotografias de Almerigo Grilz, Gian Micalissin, Fausto Biloslavo, 
Lord Michael Cecil, Carlos Imbimbo, Stefano Rossi e Mauro Scrobogna 
Editore emme&emme 
Il patricinio del comune di Trieste 
Venezia 2007 


Livro com 98 páginas, profusamente ilustrado e em muito bom estado de conservação. Novo. Excelente. 
De muito difícil localização. 
MUITO RARO. 


O Jornalista - Foto-repórter: 
"ALMERIGO GRILZ ‘Ruga’ come lo chiamavano gli amici, è il primo giornalista italiano caduto su un campo di battaglia dalla fine della seconda querra mondiale. La passione per i reportage arriva dopo una gioventù spesa tra i viaggi "on the road" e l'impegno politico. Nel 1982 documenta l'invasione israeliana del Libano e il ritiro palestinese da Beirut. Nel 1983 fonda, assieme a Fausto Biloslavo e Gian Micalessin, l'Albatross Press Agency. Nel 1983 i suoi servizi filmati al seguito della guerriglia afghana vengono trasmessi dai network Cbs. Continuando la sua collaborazione con la Cbs Almerigo documenta, nel 1984, il conflitto tra la guerriglia cambogiana e le truppe governative appoggiate dal Vietnam. I suoi servizi dal confine birmano-thailandese, dove divampa la guerra tra la minoranza etnica karen e le truppe di Rangoon, fanno il giro del mondo. I suoi articoli vengono pubblicati in Italia da Avvenire, Panorama e il Sabato, Rivista italiana difesa in Gran Bretagna dal Sunday Time e Jane's defence weekly, in Francia, dal settimanale L'Express.
Agli inizi del 1985, racconta sempre la Cbs la guerra tra Iran e Iraq e realizza un approfondito reportage sul regime scita di Teheran. 

Qualche mese dopo è in Angola al seguito dei guerriglieri dell'Unità. Le sue immagini dal campo di battaglia di Mavinga disseminato di cadaveri di soldati governativi illustrano la ferocia del conflitto in corso nell'Africa australe. Nel 1986 è nelle Filippine per seguire, su incarico della rete televisiva statunitense Nbc, l'attività dei ribelli comunisti durante le elezioni che porteranno alla caduta del dittatore Ferdinand Marcos. Nel frattempo collabora con il Tg1, la televisione di stato tedesca Ndr e con Antenna 2. Nella primavera del 1986 è il primo giornalista a realizzare un reportage al seguito dei guerriglieri della Renamo in Mozambico. In Afghanistan documenta l'arrivo dei missili antiaerei Stinger che cambieranno le sorti del conflitto. In Etiopia racconta le vicende dei guerriglieri oromo impegnati nella lotta contro il regime Menghistu.
Nel 1987 ritorna in Mozambico al seguito della Renamo. E' il suo ultimo reportage. All'alba del 19 maggio cade colpito a morte da una pallottola alla nuca mentre filma un attacco della guerriglia alla città di Caia.” 


"ALMERIGO GRILZ ‘Ruga’, como era chamado pelos amigos, foi o primeiro jornalista italiano a morrer em campo de batalha desde o fim da Segunda Guerra Mundial. Sua paixão pela reportagem surgiu após uma juventude passada viajando e engajado no ativismo político. Em 1982, ele documentou a invasão israelense do Líbano e a retirada palestina de Beirute. Em 1983, cofundou a agência de notícias ‘Albatross Press’ com Fausto Biloslavo e Gian Micalessin. Naquele mesmo ano, as suas reportagens filmadas na frente de batalha da guerrilha afegã foram transmitidas pelas redes da CBS. Dando continuidade à sua colaboração com a CBS, em 1984 Almerigo documentou o conflito entre forças guerrilheiras cambojanas e tropas governamentais apoiadas pelo Vietnã. As suas reportagens da fronteira entre a Birmânia e a Tailândia - onde a guerra grassava entre a minoria étnica Karen e as tropas de Rangoon - circularam mundialmente. Os seus artigos foram publicados na Itália pelos veículos ‘Avvenire’, ‘Panorama’, ‘Il Sabato’ e ‘Rivista Italiana Difesa’; na Grã-Bretanha, pelo ‘The Sunday Times’ e pelo ‘Jane’s Defence Weekly’; e na França, pelo semanário L’Express’. 
No início de 1985, novamente para a CBS, ele cobriu a Guerra Irão-Iraque e produziu uma reportagem aprofundada sobre o regime xiita em Teerão. 

Poucos meses depois, ele estava em Angola acompanhando guerrilheiros da UNITA. As suas imagens do campo de batalha de Mavinga - repleto de corpos de soldados do governo - ilustram a ferocidade do conflito em curso no sul da África. Em 1986, esteve nas Filipinas ao serviço da rede de televisão americana NBC para cobrir as atividades de rebeldes comunistas durante as eleições que levariam à queda do ditador Ferdinand Marcos. Paralelamente, colaborou com o TG1, a emissora pública alemã NDR e a Antenna 2. Na primavera de 1986, tornou-se o primeiro jornalista a produzir uma reportagem enquanto acompanhava, integrado no grupo de guerrilheiros da Renamo‘ em Moçambique.
No Afeganistão, ele documenta a chegada dos mísseis antiaéreos Stinger, que alterariam o curso do conflito. Na Etiópia, relata as atividades de guerrilheiros oromos que lutavam contra o regime de Mengistu.
Em 1987, retorna a Moçambique, acompanhando as forças da Renamo. É a sua última reportagem. Na madrugada de 19 de maio, é atingido e morto por um tiro na nuca enquanto filmava um ataque de guerrilheiros à cidade de Caia.”


Testemunho de Almerigo Grilz: 
“Inclino-me para fora para filmá-los: não é fácil; é preciso ficar rente ao chão, pois as balas assobiam por toda parte... - Levantar demais a cabeça pode ser fatal.”



Do ÍNDICE: 

Dedizione 
- Il sepulcro della stupidità 
Maurizio Belpietro 
- Dimenticato fra i dimenticati 
Toni Capuozzo 
- Gli occhi della guerra 
Fausto Biloslavo - Gian Micalessin 

“MI SPORGO FUORI PER FILMARLI: NON È FACILE, OCCORRE STARE APPIATTITI A TERRA PERCHÉ LE PALLOTTOLE FISCHIANO DAPPERTUTTO…
ALZARE TROPPO LA TESTA PUÒ ESSERE FATALE.” 
Almerigo Grilz, Mozambico 1986 

DIARI DI GUERRA 
- Le agende di Almerigo Grilz 
Angola 1985 - Birmânia 1985 - Cambogia 1985 - Filipine 1986 - Agehanistan 1986 - Mozambico 1986 

GUERRE AL CROCEVIA DELL’ASIA 
- Afghanistan - Kashmir - Sri Lanka 

CREPUSCOLI DI VIETNAM 
- Birmania - Cambogia - Filippine 

AFRICA ROSSO SANGUE 
- Angola - Etiópia - Uganda - Mozambico - Somália - Ruanda 

GUERRA FREDDA IN CENTRO AMERICA 
- Nicarágua 

LA GUERRA ALLE PORTE DI CASA 
- Romania - Croazia - Bósnia - Kosovo 

MEDIO ORIENTE SENZA PACE 
- Líbano - Irão - Iraque 


Preço:  0,00€: (Indisponível) 

Sem comentários:

Enviar um comentário

APÓS A SUA MENSAGEM INDIQUE O SEU E-MAIL E CONTACTO TELEFÓNICO
After your message, please leave your e-mail address or other contact.