Portugal & Literatura - ‘RAIZ DE LADO NENHUM’, de Mendes Bota - Lagoa 1992 - Muito Raro;

Portugal & Literatura - A segunda obra poética do autor, uma personalidade algarvia de relevo na política local e nacional que reuniu os seus escritos nesta última edição 

‘RAIZ DE LADO NENHUM’ 

De Mendes Bota 

Edição ‘Tribuna do Algarve’ 

Capa e fotografia de Arthur Ligne 

Gravuras de José Maria Oliveira 

Lagoa 1992 

Livro com 80 páginas, ilustrado e em muito bom estado de conservação. Excelente. 

Exemplar com dedicatória e assinatura do autor. 

De muito difícil localização. 

Muito Raro. 

O Autor: 

“JOSÉ MENDES BOTA nasceu em Loulé, a 4 de Agosto de 1955. Personalidade multifacetada, cedo se revelou no campo da música, da rádio e do jornalismo. A vocação poética, essa, uma licenciatura em Economia é uma carreira política de doze anos não parecem ter afectado. 

‘RAIZ DE LADO NENHUM’ é, depois de ‘TRIÂNGULOS DO DESESPERO’ (publicado em 1987), uma fascinante colectânea de poemas escritos com o coração, a confirmação da maturidade de um poeta tão surpreendente quanto inesperado.“ 

Da contracapa:

“Corolário comovente deste sentir-se ‘a tripulação amotinada de uma caravela sem vento’ é, no poema Estrela Inacessível o verso: ‘quem medeia poder trocar cada aplauso por um afago’. 

Respeitável confissão da dilacerante ambiguidade de quem, vivendo cercado de multidões ululantes quer-lhe exigiam a palavra que conduz ao redil do entorpecimento do não pensar, engole o som que atrai a estrela propiciadora dos afectos.“ 

Natália Correia 

“Livro intimista, tocante e profundo, esta é uma obra articulada pela mão de quem sabe, por tanto a ter sentido do seu âmago. ‘RAIZ DE LADO NENHUM’ tem o aspecto de pedra preciosa que, quer desbastemos de um lado ou de outro, por lhe ser tão inerente, sempre o seu brilho se mantém. 

Estamos sem sombra de dúvida, perante mais uma prova concludente da força poética inerente ao povo algarvio.“ 

Manuel Neto dos Santos 

Obras do Autor:

- ‘PODER LOCAL’ - 1986; 

- ‘TRIÂNGULOS DE DESESPERO’ - 1987 (Poesia); 

- ‘DEZ ANOS DE INTERVENÇÃO’ - 1990; 

- ‘VENCER NA EUROPA, APROXIMAR AO PAÍS’ - 1990; e 

- ‘RAIZ DE LADO NENHUM’ - 1992 (Poesia). 

Do ÍNDICE: 

PRÉ-VERSAÇÃO 

CARTA DE NATÁLIA CORREIA 

- Passarela cósmica 

- Edição especial 

- Delgada ponta do meu porto 

- No tempo das sombras luminosas 

- Pronto-a-versar 

- Saga dos nostálgicos 

- O adeus dos vencidos 

- Natal dos exilados 

- Estrela inacessível 

- Escritura possível 

- Qual Natal 

- Poema triste sem homem 

- Carnaval tudo 

- Torre de Belém 

- Controle fechado 

- Contra maré 

- Carlos segundo 

- Hasta siempre 

- Amizade estelar 

- Lágrimas de monstro 

- Raiz de lado nenhum 

- Fazer Maio em Janeiro 

- Regresso ao Mar 

- Derradeiro amor primeiro 

- Outra margem 

- Na nossa pequena aldeia 

- Partir de novo 

- Leito profundo 

- Carvão e cinza 

- Algarve expresso 

- Abraço 

- Amor campeão 

COMENTÁRIO 

- Por Manuel Neto dos Santos 

Preço: 32,50€; 

Angola & Literatura - ‘A FAZENDA MALDITA’, de Fande - Porto 2007 - MUITO RARO;

Angola & Literatura - O livro narra uma história que se desenrola em território angolano, misturando elementos de drama, vivências coloniais e as tensões sociopolíticas e humanas características da região.

‘A FAZENDA MALDITA’ 

Romance em Angola 

De Fande 

Edição Papiro Editora 

Porto 2007 

Livro com 146 páginas e em muito bom estado de conservação. Excelente.

De muito difícil localização.

MUITO RARO. 

Preço: 47,50€; 

Portugal & História - ‘RUÍNAS DE MIRÓBRIGA’ - AAVV - Santiago de Cacém 1998 (?) - Muito Raro;

Portugal & História - Retrospectiva histórica das ruínas romanas de Miróbriga em Santiago de Cacém 

‘RUÍNAS DE MIRÓBRIGA’ 

AAVV - William Biers, José Caeiro, Albert Leonard Jr. e David Soren 

Edição da Caixa de Crédito Agrícola Mútuo 

Santiago de Cacém 1998 (?) 

Livro com 22 páginas, ilustrado (fotografias, mapa e desenhos) e em muito bom estado de conservação. Excelente. 

De muito difícil localização. 

Muito Raro. 

Do ÍNDICE: 

ABERTURA 

Agradecimento 

MIRÓBRIGA 

- Planta Geral da Área 

INVESTIGAÇÕES EM MIRÓBRIGA 

(Santiago do Cacém - Portugal - 1981 

NOTAS 

Preço: 27,50€; 

Portugal - Património & História - ‘IGREJAS E CAPELAS DE CAMPO MAIOR’, de P. Jorge Manuel Marques de Matos - Campo Maior 1995 - Muito Raro;

Portugal - Património & História - Inventário histórico das Igrejas e Capelas de Campo Maior 

‘IGREJAS E CAPELAS DE CAMPO MAIOR’ 

De P. Jorge Manuel Marques de Matos 

Edição Paróquias de Campo Maior 

Campo Maior 1995 

Livro com 52 páginas, profusamente ilustrado (fotografias a cores e mapas) e em muito bom estado de conservação. Excelente. 

De muito difícil localização. 

Muito Raro. 

Do ÍNDICE: 

Dedicatória 

1. - Igreja Matriz 

1.1 - Anexos 

2. - Igreja de São João Baptista 

2.1 - Anexos 

3. - Convento da Imaculada Conceição 

4. - Igreja da Misericórdia 

5. - Capela do Senhor do Castelo 

6. - Igreja Matriz de Ouguela 

7. - Ermida de São João Baptista 

8. - Ermida de Nossa Senhora da Enxara 

9. - Centro Pastoral Verbum-Dei 

CONCLUSÃO 

Bibliografia 

Preço: 27,50€; 

Angola & Cultura - ‘PRÉMIO LITERÁRIO INTERNACIONAL - AGOSTINHO NETO’ - Luanda 1996 - Muito Raro;

Angola & Cultura - As normas que presidiram ao Prémio Literário Internacional, em homenagem a Agostinho Neto, poeta e médico, dirigente do MPLA e primeiro presidente do país após a independência em 11 de Novembro de 1975 

‘PRÉMIO LITERÁRIO INTERNACIONAL - AGOSTINHO NETO’ 

Regulamento 

Edição da Sede do Comité Central do MPLA 

Centro de Documentação e Investigação Histórica 

Luanda 1996 

Exemplar em muito bom estado de conservação. Excelente. 

De muito difícil localização. 

Muito Raro. 

Preço: 15,00€; 

Portugal & Brasil - ‘A GUERRA DOS MASCATES’, de Miguel Real - Lisboa 2011 - Raro;

Portugal & Brasil - Entre a realidade e a ficção a história da colonização das terras de Vera Cruz onde a presença portuguesa e os indígenas criaram uma sociedade nova e de miscigenação  

‘A GUERRA DOS MASCATES’ 

De Miguel Real 

Edição Dom Quixote 

Lisboa 2011 

Livro com 456 páginas e em muito bom estado de conservação. Novo. Excelente. 

De muito difícil localização. 

Raro. 

SINOPSE: 

“Miguel Real oferece-nos com ‘A GUERRA DOS MASCATES’ a narrativa de um confronto entre pequenos comerciantes e aristocratas que mobilizou a totalidade da população das cidades de Recife e Olinda no século XVIII. Revoltados contra o poder dos mazombos - senhores todo-poderosos do Pernambuco, proprietários de engenhos de açúcar e herdeiros da elite que expulsou os Holandeses do território -, os mascates insurgem-se contra a exploração de que são vítimas e decidem fazer uma sublevação. Na linha da frente está Vidal Rabelo, cujo casamento com a nobre Leonor Barbalho foi impedido de consumar e que tudo fará para recuperar a «sua recém, recém, recém senhora», nem que seja raptando-a, se for preciso. A seu lado, entre tantos outros, perfilam-se Julinho Telles Fernandes, a corajosa Violante Dias e o grande lutador pela libertação dos escravos Lula Aparecido da Silva. Amor romântico e ódio colectivo, febre de fé e febre de dinheiro, dignidade social e vingança pessoal, conjugam-se na descrição de personalidades inesquecíveis do cândido ao malévolo para compor um romance deliciosamente irónico que confirma Miguel Real como um dos mais portentosos ficcionistas da actualidade.”

O Autor: 

“MIGUEL REAL nasceu em Lisboa em 1953 e é sintrense por adopção. Especialista em cultura portuguesa, possui uma vasta obra dívida entre o ensaio, a ficção e o drama (neste último género sempre em colaboração com Filomena Oliveira), tendo recebido o Prémio de Revelação nas áreas de Ficção e do Ensaio Literário da Associação Portuguesa de Escritores, o Prémio Ler / Círculo de Leitores, o Prémio da Associação de Críticos Literários, o Grande Prémio de Teatro da Sociedade Portuguesa de Autores (com Filomena Oliveira) e o Prémio Fernando Namora da Sociedade Estoril-Sol, este último atribuído ao romance ‘A Luz da Terra’, também finalista do Prémio de Romance e Novela da APE. 

É colaborador permanente do ‘JL’, onde faz crítica literária. 

Publicou os seguintes romances: 

- ‘A Verdadeira Apologia de Sócrates’ 

- ‘A Visão de Túndalo por Eça de Queirós’ 

- ‘Memórias de Branca Dias’ 

- ‘A Visa da Terra’ 

- ‘O Último Negreiro’ 

- ‘O Sal da Terra’ 

- ‘O Último Minuto da Vida de S.’ 

- ‘A Ministra’ e 

- ‘As Memórias Secretas da Rinha D. Amélia’.“

Do ÍNDICE: 

Dedicatória 

I. - O PRINCÍPIO É O CAMINHO DO FIM 

- O casamento não consumado de Vidal Rebelo e Leonor Barbalho 

- Morte dos pais de Julinho no Maranhão I 

- O tabelionário Notário Natário 

- Morte dos pais de Julinho no Maranhão II 

- Olinda - uma luz infinita, uma estrela brilhar 

- João Nunes, o onzeneiro 

- Esclarecimento do título deste romance 

- Mascates e mazombos 

- O convento de São Francisco parece uma república 

- Julinho e Lula Aparecido 

- Nossa Senhora do Aviso 

- A morte de Miguel Rebelo 

- O naufrágio de ‘Nova Esperança’ 

- Duas cartas d’el-rei ao governador Sebastião Castro Caldas 

- Jantar de mazombos 

- O milagre do portão aberto 

- Encontro de amor na cerca 

- Os judeus naufragados e Violante Dias, bisneta de Branca Dias 

- Conciliábulo mascateiro 

- O coiso feito de mãe Anália 

- O bairro de Jesus, nova morada dos judeus 

- Encontro entre Julinho e Violante Dias 

- Lula Aparecido 

- Bernardo Vieira de Mello, senhor do Agreste 

- A impossível conciliação entre o Recife e Olinda 

- A conjura malograda 

- Duplo anúncio de casamento: Julinho e Violante Dias, Lula e Anália 

- O atentado contra o governador 

II. - A GUERRA DOS MASCATES 

- Levante dos mazombos e fuga de Sebastião Castro Caldas 

- O Recife é Nosso ! O Recife é nosso ! 

- Ad instar Veneza 

- Pânico no Recife, perdão em Olinda 

- O puro amor e o puro mal 

- A vingança, o amor e o dinheiro 

- O levante dos mascates 

- Cobras e pombas 

- A união dos corpos de Julinho e Violante 

- O testamento de João Cavalcanti 

- O cerco dos mazombos 

- A morte trágica de frei Maria do Amor Divino 

- Julinho Manipula Porão Escorço 

- Violante Dias e quatro pretas jangadeiras 

- O cerco descercado 

- Assalto e devastação do engenho de Camaragibe 

- O regresso de Julinho da Bahia 

- A paz feita de guerra 

- Vitória do Recife 

- A fuga de Porão Escorço, o Dois Olhos 

- O funeral de João Cavalcanti 

- Vida nova no Recife 

- O rapto de Leonor 

- A inconfidência pernambucana 

- A morte de mãe Anália: “Com sangue e fogo me despedirei” 

III. - O FIM É O NOVO PRINCÍPIO 

- A penitência de d. Álvaro Manuel da Costa, o bispo 

- A demissão forçada de José Inácio de Arouche e Luís Valençuela Ortiz 

- A morte de d. Lourenço 

- O casamento de Julinho e Violante Dias 

- Fim 

Preço: 27,50€;  

Portugal & História - ‘VIRIATO’, de Paulo Farmhouse Alberto - Lisboa 1986 - Raro;

Portugal & História - A saga e ousadia do líder lusitano que se opôs com tenacidade e coragem aos enviados de Roma no território actual do país 

‘VIRIATO’ 

De Paulo Farmhouse Alberto 

Edição Inquérito 

Lisboa 1986 

Livro com 86 páginas e em muito bom estado de conservação. Excelente. 

De muito difícil localização. 

Raro. 

SINOPSE: 

“Viriato, na Hispânia, um Lusitano de nascimento, sendo pastor e salteador, foi para todos os romanos motivo do maior terror, a princípio atacando os caminhos, depois devastando as províncias, por último vencendo, pondo em fuga, subjugando exércitos de pretores e cônsules romanos.”

Do ÍNDICE: 

INTRODUÇÃO 

- Circunstância Histórica 

- As guerras da Lusitânia antes de Viriato 

- Sérvio Suplício Galba e o massacre de 151 

- Viriato 

- Os Lusitanos sob Viriato 

- O Tratado de 140 a. c. 

- Servilio Cepião e o fim da guerra de Viriato 

- Depois de Viriato 

ALGUNS TEXTOS ANTIGOS SOBRE VIRIATO 

- A eleições de Viriato 

- Retrato de Viriato 

- Viriato: o chefe ideal 

- O banquete 

- Eloquência e razão 

- A morte 

- O funeral 

Breve referência bibliográfica de consulta básica 

Preço: 17,50€; 

Portugal - Índia & Literatura - ‘O SIGNO DA IRA’, de Orlando da Costa - Lisboa 1972 - RARO;

Portugal - Índia & Literatura - O autor nascido em 1929 em Lourenço Marques (Maputo) - Moçambique, estudou, formou-se e trabalhou em Portugal, onde foi várias vezes detido pela PIDE antes do 25 de Abril. Português, militante do PCP, grande parte da obra de Orlando da Costa tem por temática o então estado português da Índia, onde passou a infância e a juventude.

‘O SIGNO DA IRA’ 

De Orlando da Costa 

Edição Círculo de Leitores 

Lisboa 1972 

Livro de capas duras, com 246 páginas e em muito bom estado de conservação. 

De muito difícil localização. 

RARO. 

O Autor e a sua Obra: 

ORLANDO ANTÓNIO FERNANDES DA COSTA 

(Lourenço Marques, 2 de Julho de 1929 - Lisboa 27 de Janeiro de 2006) 

“Com ‘O SIGNO DA IRA’, publicado em 1961, obteve ORLANDO DA COSTA o Prémio ‘Ricardo Malheiros’ desse mesmo ano. Três anos mais tarde, em 1964, seguiu-se novo romance: ‘Podem chamar-me Eurídice’. Estes dois livros de ficção colocaram definitivamente Orlando da Costa no primeiro plano dos modernos ficcionistas da sua geração, graças à sua capacidade inventiva e de construção e expressão literária que basicamente assentam nos fundamentos e na actualização das contradições sociais e do ser humano, inspiradores das autênticas vias da criação artística de raiz realista. 

Orlando da Costa nasceu a 2 de Julho de 1929, em Lourenço Marques. É porém, em Goa, na Índia que passa toda a sua infância e vive até aos 18 anos. 

Concluídos os estudos secundários vem para Portugal em 1947 e licencia-se em 1953, em História e Filosofia pela Faculdade de Letras de Lisboa. Após uma curta experiência no professorado dedica-se à publicidade, profissão que exerce actualmente em Lisboa. 

A sua actividade literária inicia-se em 1951 com a publicação de um livro de poesia ‘A Estrada e a Voz’, integrado na colecção ‘Cancioneiro Geral’. Ainda dentro desta colecção virão a lume mais dois livros de poemas, ‘Os Olhos sem Fronteira’ (1953) e ‘Sete Odes do Canto Comum’ (1955) que haveriam de o creditar como um dos mais importantes poetas portugueses da actualidade. 

Em 1971, Orlando da Costa volta aos escaparates das livrarias desta vez com uma peça de teatro ‘Sem Flores nem Coroas’ que obteve a melhor recepção por parte dos críticos da especialidade.“

PEQUENA BIOGRAFIA: 

“De nome completo Orlando António Fernandes da Costa, poeta, ficcionista e autor dramático português nascido em 1929, em Lourenço Marques (hoje Maputo), em Moçambique, no seio de uma família goesa, de brâmanes católicos, e falecido, com 76 anos de idade, a 27 de janeiro de 2006, em Lisboa, tendo vivido a infância e a adolescência em Goa (antiga Índia Portuguesa), criado na localidade de Margão, de onde partiu muito do perfume e sabor de seus escritos. Era filho de Luís Afonso Maria da Costa, goês católico, descendente direto por varonia de Marada Poi, Brâmane Gaud Saraswat do século XVI. A sua mãe era Amélia Fréchaut Fernandes, nascida em Moçambique de mãe francesa. Em Goa estudou o secundário no Liceu Nacional Afonso de Albuquerque, onde teve como companheiro de estudos Fernando do Rego, o qual publicou um lindo perfil biográfico de Orlando, quando este faleceu.

Durante os anos 50 passou a maior parte de seu tempo na Casa dos Estudantes do Império, uma instituição criada principalmente para estudantes de casas das colónias que estavam a estudar na metrópole. Lá, ele entrou em contacto com muitos dos futuros líderes dos movimentos nacionalistas das colónias, como o MPLA, a FRELIMO e o PAIGC. Entre 1950 e 1953 ele foi preso três vezes pelo governo de Salazar. Em 1954 juntou-se ao Partido Comunista Português (PCP) durante o regime ditatorial, quando ainda o partido estava proscrito, e ele desenvolveu o seu trabalho político na região de Lisboa. Poucos dias antes de falecer, a 5 de janeiro de 2006, recebeu das mãos de Jorge Sampaio o grau de Comendador da Ordem da Liberdade. À data da sua morte, desenvolvia no PCP atividade na área da cultura literária.

Casou pela primeira vez com a jornalista Maria Antónia de Assis dos Santos, duma família laica, republicana e liberal do Seixal, que pertencia ao conselho geral da Fundação Mário Soares. O casal teve uma filha, Isabel dos Santos da Costa, que com três anos, faleceu num acidente de viação, e um filho, o político António Costa, hoje primeiro-ministro do governo português. Em 1962 divorciaram-se, e Orlando casou de novo com Inácia Martins Ramalho de Paiva, da qual teve um filho, o jornalista Ricardo Costa do jornal Expresso.”

Do ÍNDICE: 

Dedicatória 

Abertura 

Capítulo Um 

ao 

Capítulo Dez 

Preço: 22,50€; 

África - Património & História - ‘ANGOLA: MUXIMA’, de Luís Mascarenhas Gaivão e Luís Ancã - Porto 2015 - Raro;

África - Património & História - A capital angolana revista em texto e desenhos de dois autores apaixonados pela Luanda secular e as suas populações multirraciais e multiétnicas 

‘ANGOLA: MUXIMA’ 

De Luís Mascarenhas Gaivão e Luís Ancã 

Edição Porto Editora 

Porto 2015 

Livro com 160 páginas, profusamente ilustrado e em muito bom estado de conservação. Excelente. 

De muito difícil localização. 

Raro. 

SINOPSE

“ ‘ANGOLA: MUXIMA’, desenho e texto tem, neste texto polifónico, um objetivo limpo e claro: expressar pelo desenho de um urban sketcher e pelo texto localizado de um natural, os multímodos com que os angolanos constroem a nação angolana.

Esta nação é hoje o resultado transcultural de uma mobilidade intensa que a História testemunha. O legado africano bantu e não bantu, as realidades pluriétnicas em convivência, a influência da longa presença colonial portuguesa e brasileira e o resultado da vontade de ser Nação afirmam uma identidade plural, como desejavam os nacionalistas e o Presidente Agostinho Neto: um só povo, uma só nação, sempre plural.

Os autores, Luís Mascarenhas Gaivão (texto) e Luís Ançã (desenho), estiveram 15 dias mergulhados sociologicamente em Luanda e nos seus municípios. E construíram esta homenagem, pelo desenho natural que finta o turístico e o convencional e pelo texto que fala ’aluandado’, à natureza e humanidade dos irmãos angolanos. Aprenderam com eles como se constroem sonhos, como se conquista a vida, dura, implacável, mas  com o trunfo secreto da alegria e do recomeço. Por isso, é um texto de amor, que, tal como o tempo africano, nunca acaba e se prolonga nos corações que também os cazumbis vêm ocupar.” 

"Escrita que se desenha e desenhos que se escrevem num livro que entrega a arte à nossa calma, fantasia e paz."

Por Manuel Rui

O AUTOR (Texto):

“LUÍS MASCARENHAS GAIVÃO nasceu em Luanda, em 1948. É licenciado em Filosofia e Humanidades, mestre em Lusofonia e Relações Internacionais e doutor em Sociologia: Pós-colonialismos e Cidadania Global.

Lecionou em várias localidades e países e desempenhou diversos cargos: assessor no Ministério da Educação, formador de formadores na Educação de Adultos em Cabo Verde, Adido Cultural em Luanda, Luxemburgo e Bruxelas, Diretor do Centro Cultural Português em Luanda e no Luxemburgo.

No domínio do humor publicou ‘História de Portugal em Disparates’, ‘Nova e Inédita História de Portugal em Disparates’, ‘Animais Políticos por Natureza’, ‘Monstros do Desporto’, ‘História Desatinada de Portugal’, ‘Estórias de Angola’ e ‘Um Adido Cultural no Luxemburgo: Episódios de uma Diplomacia de Prosápia’. 

Na área das artes plásticas, em coautoria com Luís Ançã, foram editados vários livros de desenho e texto: ‘Angola: Muxima, Desenho e Texto’, ‘Vagos: a Ria, a Terra e o Mar’, ‘Lagoa: Olhar a Terra, Olhar o Mar’ e tem para publicação ‘Lamego: a História, a Terra e a Gente’. 

Na área académica vieram a lume ‘Elementos de Gramática Portuguesa’ (para o ensino de Adultos, em Cabo Verde), ‘Coisas e Sabores de Língua Portuguesa’ (trabalho com os alunos sobre a CPLP), ‘Manuel Rui: Percursos Transculturais na Obra do Escritor’, ‘CPLP: a Cultura como Principal Factor de Coesão’ (dissertação de mestrado), ‘Pelo Sul se faz Caminho: Angola, Transculturação e Atlântico, na Obra de Manuel Rui’ (tese de doutoramento), ‘O Sul Descolonial na obra de Manuel Rui’ e ‘Manuel Rui: Obra, Escritor, Pensamento’. Agora ‘Angola e o Atlântico: Colonialismo, Colonialidade e Epistemologia Descolonial’. 

Tem variados textos em revistas e intervenções em colóquios e congressos, em diversos países.

É agente cultural de inúmeras intervenções quase sempre sobre temática angolana.”

Preço: 52,50€; 

Angola & Cultura - ‘FOLCLORE ANGOLANO - Quinhentos Provérbios Quiocos’, de P. Adriano Correia Barbosa - Santo Tirso 1984 - Muito Raro;

Angola & Cultura - Uma importante obra editada no Cinquentenário das Missões Católicas Beneditinas em Angola. 1933 - 1983 

‘FOLCLORE ANGOLANO’

Quinhentos Provérbios Quiocos 

De P. Adriano Correia Barbosa 

Edições ORA & LABORA - Mosteiro de Singeverga 

Santo Tirso 1984 

Livro com 330 páginas, texto bilíngue e em muito bom estado de conservação. Excelente. 

De muito difícil localização. 

Muito Raro; 

Interessante estudo sobre provérbios quiocos angolanos, devidamente explicados e contextualizados. Os provérbios são apresentados na língua nativa original, seguindo-se uma análise morfológica, uma tradução livre e outra literal e, finalmente, uma interpretação.

Preço: 0,00€; (Indisponível) 

Angola & Literatura - ‘MUCANDA’, de Geraldo Bessa Victor - Braga 1965 - MUITO RARO;

Angola & Literatura - Da vasta bibliografia desta autor, destaque para esta obra de poesia editada nos meados da década de sessenta 

‘MUCANDA’ 

De Geraldo Bessa Victor 

Edição PAX 

Braga 1965 

Livro com 80 páginas (74 + 6) e em muito bom estado de conservação. 

De muito difícil localização. 

MUITO RARO. 

O AUTOR: 

“GERALDO BESSA VICTOR foi um escritor angolano. Escritor, poeta, ensaísta e jornalista angolano, é natural de Luanda, onde nasceu em 1917. Fez os seus estudos liceais em Luanda e passou a exercer funções de empregado bancário.” 

OBRAS DO AUTOR: 

- ‘AO SOM DAS MARIMBAS’ - poemas - Livraria Portugália, Lisboa 1943; 

- ‘MINHA TERRA E MINHA DAMA’ - Ensaios - Lisboa 1952; 

- ‘CUBATA ABANDONADA’ - poemas - AGU, Lisboa 1958;

(Prémio Camilo Pessanha - 1957) 

- ‘MUCANDA’ - poemas - Editora PAX, Braga 1964; 

- ‘SANZALA SEM BATUQUE’ - contos - Editora PAX, Braga 1967; 

- ‘POÈMES AFRICAINS’ - poemas - Editora PAX, Braga 1967; 

- ‘QUINJANGO NO FOLCLORE ANGOLENSE’ - ensaio - Editora PAX, Braga 1970; 

- ‘MUCANDA. CUBATA ABANDONADA’ - reedição num único volume - Edição Kraus Reprint, Nendeln 1970; 

- ‘MONANDENGUE’ - poemas - Livraria Portugal, Lisboa 1973 

(Prémio Camilo Pessanha - 1972) 

- ‘AO SOM DAS MARIMBAS’ - ‘POÉMES AFRICAINS’ - reedição num único volume - Edições Kraus Reprint, Nendeln 1973; 

- ‘INTELECTUAIS ANGOLENSES DOS SÉCULOS XIX E XX - Augusto Bastos’ - ensaio - Edição do autor, Lisboa 1975;

Preço:  0,00€; (Indisponível) 

Angola & Ultramar - LOTE DE 2 POSTAIS ETNÓLOGOS - Luanda 1966 (?) - MUITO RARO;

Angola & Ultramar - Exemplares históricos de postais ilustrativos das populações e etnias desta à época província ultramarina portuguesa da África Ocidental 

LOTE DE 2 POSTAIS ETNÓLOGOS 

1. - Tipo rácico do sul de Angola 

Edição COMER 

Lisboa 1966 (?) 

2. - Homem Dimba - Angola 

Edição Hospital Missionário da Humpata 

Luanda 1966 (?) 

Exemplares não circulados e em muito bom estado de conservação. Excelentes. 

De muito difícil localização. 

MUITO RARO. 

Preço: 17,50€; (Lote completo);

Tomar & Literatura. - ‘POEMAS E CANÇÕES POPULARES’, de Manuel António Cordeiro - Tomar 1979 - RARO;

Tomar & Literatura. - O autor reuniu as suas criações entre a poesia e as canções, abordando as mais variadas temáticas da vida quotidiana e editou o livro com impressão local 

‘POEMAS E CANÇÕES POPULARES’ 

De Manuel António Cordeiro 

Edição do Autor 

Composto e impresso em ‘A Gráfica de Tomar’ 

Tomar, Porto da Lage, 1979 

Livro com 120 páginas e em muito bom estado de conservação. Excelente. 

De muito difícil localização. 

RARO. 

Preço: 27,50€; 

Portugal & Ultramar - ‘A INFORMAÇÃO EM MOÇAMBIQUE’, de José Júlio Gonçalves - Lisboa 1965 - MUITO RARO;

Portugal & Ultramar - Estudo aprofundado da imprensa e impressão em Moçambique até aos ano de 1964 com muita informação inédita  importante para a sua análise e enquadramento histórico 

‘A INFORMAÇÃO EM MOÇAMBIQUE’ 

(Contribuição para o seu estudo) 

De José Júlio Gonçalves 

Edição Universidade Técnica de Lisboa 

Lisboa 1965 

Livro com 166 páginas, muito ilustrado (imagens e mapas) e em muito bom estado de conservação. Excelente. 

De muito difícil localização. 

MUITO RARO. 

Do ÍNDICE: 

1. - BREVES CONSIDERAÇÕES SOBRE OS MEIOS E PROCESSOS TRADICIONAIS DE COMUNICAÇÃO UTILIZADOS PELOS AUTÓCTONES PRÉ-GÂMICOS DE MOÇAMBIQUE 

2. - IMPACTO DO ISLÃO NA ÁFRICA ORIENTAL. A DIFUSÃO DO CORÃO E OUTROS LIVROS RELIGIOSOS MUÇULMANOS 

3. - PENETRAÇÃO PORTUGUESA EM TERRAS MOÇAMBICANAS, MEIOS E MÉTODOS DE COMUNICAÇÃO USADOS NOS PRIMEIROS CONTACTOS COM OS AUTÓCTONES E ALIENÍGENAS DE ESTIRPE ÁRABE 

3.1 Os intérpretes (‘línguas’), os gestos, os ‘recados’ e as cartas 

4. - PRIMEIRAS PUBLICAÇÕES LEVADAS PARA MOÇAMBIQUE PELOS CARAVELISTAS E MISSIONÁRIOS PORTUGUESES 

4.1 As Ordenações do Reino, as Cartinhas, as Cartilhas e Cathecismos 

4.2 A comunicação pela imagem: uma imagem do Anjo Gabriel e o retábulo de D. Gonçalo da Silveira 

5. - INTRODUÇÃO DA TIPOGRAFIA EM MOÇAMBIQUE (1854) 

5.1 Primeiros jornais publicados em prelos moçambicanos 

5.1.1 O ‘Boletim do Governo da Província de Moçambique’ (1854): primeiro jornal oficial 

5.1.2 ‘O Progresso’ (1868): primeiro jornal não oficial de Moçambique 

5.2 Primeiras publicações não periódicas impressas em Moçambique 

5.2.1 ‘O Regulamento Geral das Alfândegas da Província de Moçambique’ (1854): primeira separata tirada em prelos moçambicanos 

5.2.2 ‘O Almanach Civil Eclesiástico Histórico Administrativo da Província de Moçambique para o Anno de 1859, 3.* depois do Bissexto (1859)’: primeiro livro impresso em Moçambique 

5.2.2.1 Regime jurídico das actividades tipográficas e informativas à data da instalação do primeiro prelo em Moçambique 

5.3 Contribuições de Mário Costa, Raul Neves Dias e Filipe Gastão de Almeida de Eça para o conhecimento da evolução histórica da Imprensa em Moçambique. Um número especial - ‘A Imprensa de Moçambique’ - comemorativo do 1.* Centenário (1854-1954) da Imprensa de Moçambique 

5.4 Algumas notas sobre a informação sectorial impressa da província de Moçambique 

5.4,1 A imprensa católica em Moçambique 

5.4.2 Publicações protestantes impressas ou circuladas em Moçambique 

5.4.3 Publicações periódicas e não periódicas muçulmanas divulgadas em Moçambique 

5.4.4 Jornais e outras publicações militares moçambicanas de ontem e de hoje 

5.5 Alguns problemas cruciais da informação impressa de Moçambique 

5.5,1 As barreiras linguísticas e culturais. Pluralismo linguístico e cultural. Analfabetismo 

5.5.2 O condicionalismo económico-social. Transportes. Poder aquisitivo dos leitores. Concentração. O jornalismo profissionalizado. Problemas suscitados pela publicidade 

5.5.3 A questão do jornalismo infantil e juvenil: um grave problema a resolver 

5.6 Relação das principais publicações periódicas postas a circular em Moçambique desde 1854 a 1964=

5.7 Notas sobre as publicações impressas em Moçambique. O movimento de algumas bibliotecas locais - um indicador cultural 

6. - A INFORMAÇÃO ÁUDIO-VISUAL 

6.1 Introdução e desenvolvimento do cinema em Moçambique. A frequência dos cinemas e a diferenciação social típica das regiões pluriculturais. Elementos estatísticos 

6.2 Introdução da T.S.F. Em Moçambique 

6.2.1 Quadro das emissoras existentes em Moçambique e respectivas potências 

6.2.2 Problemática da informação auditiva em Moçambique. Poder de penetração, programação, evolução técnica e cultural. Os programas destinados aos autóctones. A chamada ‘hora nativa’ 

6.2.3 A informação auditiva em terras moçambicanas. Estatísticas, audiência aparente e audiência real 

6.3 O turismo: uma fonte de divisas e de informações 

7. - OUTROS MEIOS DE COMUNICAÇÃO 

7.1 A correspondência postal, fonopostal, telefónica, telegráfica e magnetofónica. Teor estatístico da sua utilização em Moçambique 

7.2 Perspectivas e campos que se abrem à Informação em terras moçambicanas 

8. - LEI DA IMPRENSA EM VIGOR EM MOÇAMBIQUE 

9. - BIBLIOGRAFIA CONSULTADA 

9.1 Trabalhos assinados 

9.2 Trabalhos não assinados e outros 

Preço: 67,50€; 

Portugal - Angola & Literatura - ‘JANELAS DE ORVALHO’, de Graça Arrimar - Tomar 2008 - Muito Raro;

Portugal - Angola & Poesia - A autora, nascidas nas terras do sul de África e radicada na Europa, divide as sua produção poética ente os dois continentes em várias obras já publicadas 

‘JANELAS DE ORVALHO’ 

De Graça Arrimar 

Edição Terras de Linho 

Tomar 2008 

Livro com 126 páginas e em muito bom estado de conservação. Excelente. 

De muito difícil localização. 

Muito Raro. 

A Autora: 

“GRAÇA ARRIMAR nasceu em 1955, em S. Pedro da Chibia, Angola. Na cidade do Lubango, capital da província da Huíla, concluiu o ensino secundário e iniciou o ensino superior. Nesta cidade escreveu os primeiros poemas e participou em recitais.

Na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, licenciou-se em História e obteve o grau de Mestre em História Regional e Local. 

Já a residir em Tomar, em 1993, concluiu o Curso Superior Especializado em Arqueologia, Arte e Restauro - Arte, no Instituto Superior Politécnico. 

Exerce a sua actividade profissional como professora da Escola de Santa Iria, em simultâneo com a de investigadora no âmbito da História, tendo publicado (em 2002) a obra intitulada ‘A Assistência da Santa Casa da Misericórdia - Os Expostos - 1799-1823’. 

No campo literário, contam-se três livros publicados pela ‘Razão de Ser’: ‘Nos braços do vento’ (em 2000), ‘Viagens de sal e de mel’ (em 2003) e ‘Tomar, um rio de vida’ (em 2005). ‘Silêncios de Outono’ encontra-se no prelo. Colaborou na praça da poesia (secção poesia) da revista literária ‘Entre Letras’. 

Foi autora de ‘Um projecto três escolas’, incentivando a escrita criativa e a leitura expressiva de poesia, no seio escolar. 

Tem dinamizado a participação de jovens, em recitais, com poemas de diversos autores da lusofonia.“

Do ÍNDICE: 

PREFÁCIO 

- Dona do Mundo, por Ana Paula Tavares 

I Parte 

- Tempo de outro tempo 

- (Des) esperança 

I - Dona do Mundo 

II - Transpirar a terra 

III - Água de sabor a terra 

IV - Planalto da Huíla 

V - Os beijos 

VI - O regresso à terra 

VII - Senhora do Monte 

VIII - Em Janeiro 

IX - Lubango 

X - Chibia 

XI - Desejo de criança 

XII - Rosas de porcelana 

XIII - Ilhéus 

XIV - Segredos 

XV - Namibe 

XVI - Para lá do oceano 

XVII - Um manjar 

XVIII - Advinhar 

XIX - Tempo de colheita 

XX - Cacimbo 

XXI - Rapariga muíla 

XXII - Raiz da terra 

XXIII - Por terras de funanço 

XXIV - Que lugar ? 

XXV - Jogo da macaca 

XXVI - Ancestralidade 

XXVII - Meu pai 

XXVIII - Salalé 

XXIX - A minha gente 

XXX - Mukulucai 

XXXI - A nossa casa 

XXXII - A terra 

XXXIII - À tua imagem 

XXXIV - Silêncio da lua 

XXXV - Os curandeiros 

XXXVI - As cores da infância 

XXXVII - Natal até quando for 

II Parte 

Canção 

XXXVIII - Liberdade 

XXXIX - Estrelas enamoradas 

XL - Mar encantado 

XLI - A vida 

XLII - Calmaria 

XLIII - Beira-mar 

XLIV - Escrever o quê… 

XLV - Uma viagem 

XLVI - Os afectos 

XLVII - Angústia 

XLVIII - Aniversário 

XLIX - Ondas de feitiço 

L - Deusa do Amor 

LI - Caminhos da vida 

LII - A lua 

LIII - Aromas quentes 

LIV - Respirar o teu ar 

LV - Uma miragem 

LVI - Desânimo 

LVII - Angústia 

LVIII - Tentações 

LIX - O tempo 

LX - Carreira da Índia 

LXI - Destino 

LXII - Metamorfose 

LXIII - Dependência 

LXIV - O fascínio do jogo 

LXV - Uma vez… 

LXVI - Um cais no ocaso 

LXVII - Janelas sobre Lisboa 

LXVIII - Crepúsculo dos Deuses 

LXIX - Solidão desejada 

LXX - Caminhadas… 

LXXI - Preâmbulo… 

LXXII - A espera 

LXXIII - Atracção 

LXXIV - Um grito 

LXXV - Calamidade 

LXXVI - O fado 

LXXVII - Palavras de amor 

LXXVIII - A criação 

LXXIX - Inquietude 

LXXX - Preconceitos 

LXXXI - Decepção 

LXXXII - Uma canção 

LXXXIII - Consoada 

LXXXIV - Forças maiores 

LXXXV - Gaivotas 

LXXXVI - Orvalho mágico 

LXXXVII - Um instante 

LXXXVIII - O Outono renasce 

LXXXIX - Encontros… 

XC - Um beijo 

XCI - Anseios e devaneios 

XCII - Desejo maior 

XCIII - Injustiça 

XIV - Luta interior 

XCV - Que estação 

XCVI - Janelas de orvalho 

Glossário 

Nota Biográfica 

Preço: 27,50€; 

África - História & Literatura - ‘VIVER E MORRER EM ANGOLA’, de Paulino Soma Adriano - Luanda 2016 - Muito Raro;

África - História & Literatura - O autor, nesta sua primeira obra em romances, aborda os traumas que as diversas guerras que os angolanos tiveram de enfrentar entre 1961 e 1992, que marcaram de forma trágica as gerações antigas e actuais onde o ódio deu lugar à esperança, convivência, tolerância e paz 

‘VIVER E MORRER EM ANGOLA’ 

De Paulino Soma Adriano 

Prefácio de Américo Correia de Oliveira 

Edição Mayamba 

Luanda 2016 

Livro com 366 páginas e em muito bom estado de conservação. Excelente. 

De muito difícil localização. 

Muito Raro. 

Da contracapa:

“O mundo que atravessa o teu belo romance é um mundo de guerra (mbuanga), com o seu cortejo de horrores: raptos, insegurança, medos, fome e morte. Mas, julgo eu, a mensagem que subjaz à tua obra literária, como um cacimbo que penetra subtilmente até aos ossos, é a do amor, da esperança de melhores dias para esta tua gente do país que tanto amas, Angola. 

O teu romance é um romance-testemunho, verdadeiras estórias de vida, atentíssimo à realidade natural e social que envolve as ruas personagens, sem que tu, narrador omnisciente, tomes partido em relação a qualquer dos lados da contenda. Como o poderias fazer, se avós, pais, filhos e irmãos estão, por força das circunstâncias, em diferentes trincheiras de combate ? Só a tua amada natureza rural, a pequena / grande família angolana, os pequenos / grandes amores dos avós, pais, filhos, namorados e amigos, o grande companheirismo / amizade dos civis e militares, em tempo de guerra e perdição, subsistem, contra tudo e contra todos. 

Pelo teu romance perpassa a genuína sabedoria angolana, tão antiga como o mundo: provérbios e canções (de amor e de guerra; de ninar e de trabalho), orações mágico-religiosas, jogos infantis, a culinária típica, os rituais / crenças e festas agrícolas. 

Julgo ser o primeiro romance angolano que aborda, de modo frontal, ‘desapaixonadamente imparcial’, corajoso e, diria mesmo, patriótico, o tema-tabu das recentes ‘guerras angolanas’, que, quer queiramos ou não, farão parte da rica história da tua querida Pátria.“ 

Américo Correia de Oliveira - in PREFÁCIO 

O Autor: 

“PAULINO SOMA ADRIANO

É natural da província da Huíla. Nasceu a 8 de Março de 1982. É doutor em Linguística pela Universidade de Évora, mestre em Consultoria e Revisão Linguística pela Universidade Nova de Lisboa é licenciado em Linguística Portuguesa pelo Instituto Superior de Ciências da Educação (ISCED - Huíla).

Foi docente do ISCED-Huila e chefe de Repartição de Ensino e Investigação do Português na mesma instituição. 

É, actualmente, decano da Escola Superior Pedagógica do Cunene.

Em 2013 publicou a obra poética ‘Amálgama d’Alma’; em 2016, o ensaio ‘A Crise Normativa do Português em Angola: cliticização e regência verbal - que atitude normativa para o professor e o revisor ?’ 

Foi assistente de revisão linguística e de projectos na ONG ACORD (Agency for Cooperation and Research in Development). Coordenou o Projecto ‘Falando sobre a Terra no CTH’ (Consórcio Terras da Huíla).“ 

Do ÍNDICE: 

Dedicatória 

EM JEITO DE PREFÁCIO 

- O militar 

- Quimbanda ou Deus 

- Couraça à prova de balas 

- Namusso Ekovo 

- Olukongolo no Natal 

- O receio do sol 

- Pelo corpo de Madalena 

- Eu vou morrer em Angola 

- Zezinho 

- A noite e as luzes 

- Inútil reencontro mortal 

- A zungueira 

- Cheques e choques 

- Amada Caty 

- O Mõla, o chefe de casa 

- A gazeta 

Glossário 

Preço: 52,50€; 

Portugal & Literatura - ‘GENTE FELIZ COM LÁGRIMAS', de João de Melo - Lisboa 1988 - Muito Raro;

Portugal & Literatura - Entre as suas origens e África, no conflito que se registou em Angola, à época uma província ultramarina portuguesa, o autor narra a vida de personagens que se confundem com o próprio 

‘GENTE FELIZ COM LÁGRIMAS' 

De João de Melo 

Edição Publicações Dom Quixote / Círculo de Leitores 

Lisboa 1988 

Livro de capas duras, com sobrecapa, de 486 páginas e em muito bom estado de conservação. Excelente. 

De muito difícil localização. 

Muito Raro. 

Da badana:

“Há fórmulas mágicas e de encanto para quem as quiser ou souber. Em ‘GENTE FELIZ COM LÁGRIMAS’ são cinco os painéis temporais em que se entretece o romance, cinco os mundo das personagens que o vivem, três as vozes que o constituem - Nuno, Amélia, Luís - uma a ilha dos Açores donde partiram com a memória da infância em busca de destinos felizes. Romance que se constrói numa unidade ímpar de beleza e reflexão em torno de uma família que se desfaz e refaz por Lisboa, África, Estados Unidos e Canadá e de um país social e geográfico com os seus túmulos em vinte anos de história.

Mas neste romance plural a evolução faz-se por Nuno: o menino que procurou Deus e foi expulso do seminário: o jovem que sofreu os encantos e desenganos da luta pela liberdade; o homem que aprendeu dois tempos de amor; a paixão por Marta e o divórcio; o escritor em confronto com a verdade de si, do seu tempo, atormentado pela procura da realidade. 

São difíceis os caminhos que nos impelem à vida quando o sentimento se abeira da morte, e nos seca lágrimas antes de brotarem, que geram ódios profundos, originais, e prazeres perturbantes, intensos, que ligam realidades e sonhos como n ilusão de um romance. Mas percorrê-los com quem assim escreve é partilhar a sedução do verbo, libertos da condição de humanos e depois… viver para sempre. Como num sortilégio.“ 

O Autor: 

“JOÃO DE MELO nasceu em Achadinha, S. Miguel, Açores, a 4 de Fevereiro de 1949, e aí viveu toda a sua infância. Em 1960 veio estudar para o continente, em regime de internato gratuito e na província, acabando por fixar-se em Lisboa, sete anos mais tarde. Mobilizado para Angola como furriel enfermeiro, conheceu aí a dura experiência da guerra (1971-74). Posteriormente, trabalhando e estudando, foi técnico sindical, aluno e monitor de curso da Faculdade de Letras de Lisboa, director editorial, crítico literário e colaborador da imprensa cultural, licenciou-se em Românicas, em 1981, e, actualmente, é professor de português e Francês no ensino secundário. 

Da sua obra destacamos, no campo ficcional: 

- ‘Histórias da Resistência’ (1975); 

- ‘A Memória de Ver Matar e Morrer’ (1977); 

- ‘O Meu Mundi não é deste Reino’ (1983); 

- ‘Autópsia de um Mar em Ruínas’ (1984); 

- ‘Entre Pássaro e Anjo’ (1986); 

- ‘Gente Feliz com Lágrimas’ (1988). 

Publicou ainda o volume de poemas ‘Navegação da Terra’ (1980) e a antologia ‘Anos da Guerra’ (1988).“ 

Do ÍNDICE: 

Livro Primeiro 

O TEMPO DE TODOS NÓS 

Livro Segundo 

A 3.a PESSOA DO SINGULAR 

Livro Terceiro 

ÚLTIMO SUSPIRO DE MAMà

Livro Quarto 

A OUTRA VERSÃO DE MARTA 

Livro Quinto 

REGRESSO INVISÍVEL 

Livro Zero 

A FELICIDADE SÀBIA 

Preço: 32,50€;