Timor & Literatura - ‘A NONA DO PINTO BRÁS’, de Filipe Ferreira - Lisboa 1992 - MUITO RARO;

Timor & Literatura - Uma Novela Timorense, como classifica o livro o seu autor, cujos cenários são passados nesta antiga província ultramarina portuguesa da Ásia 

‘A NONA DO PINTO BRÁS’ 

De Filipe Ferreira 

Capa de Rui Palma Carlos 

Edição ERL (Editora de Revistas e Livros, L.da) 

Lisboa 1992 

Livro com 68 páginas e em muito bom estado de conservação. Excelente. 

De muito difícil localização. 

MUITO RARO.

Da Nota Breve: 

“Esboçada em Timor há uma vintena de anos, esta novela contém numerosos termos em dialecto local (tétum) ou em português de Timor, estes quase todos de origem malaia ou, mais raramente, indiana. Em homenagem singela à terra e povo de Timor conservámo-los, até para que não se perca a cor local para que contribuem. Os vocábulos ou expressões em tétum vão em itálico, os luso-timorenses em redondo. Achareis em nota a explicação de quantos de explicação nos parecem carecer.“ 

Do ÍNDICE: 

Nota breve 

Dedicatória 

A NONA DO PINTO BRÁS 

Notas 

Preço: 32,50€;