Moçambique - FRELIMO & RENAMO - 'PORQUE PREVALECEU A PAZ - Moçambicanos respondem', de Lucia Van Den Bergh - Maputo 1998 - MUITO RARO

Moçambique - FRELIMO & RENAMO - Uma retrospectiva da guerra travada entre o governo de Maputo da FRELIMO e a guerrilha da RENAMO, as negociações de Paz e as primeiras eleições livres e multipartidárias 


'PPORQUE PREVALECEU A PAZ - Moçambicanos respondem'
Lucia Van Den Bergh
Tradução - Maria de Lourdes Trocato
Editora Annick Osthoff
Maputo 1998


Livro com 146 páginas, muito ilustrado e em muito bom estado de conservação.
De muito difícil localização.
MUITO RARO.



Do ÍNDICE: 

PREFÁCIO, de Dr. Jan Nico Scholten 

(Presidente da AWEPA)

Agradecimentos 

Capítulo 1 

INTRODUÇÃO 

Capítulo 2 

A guerra e a RENAMO: como foi possível começar? 

- Antecedentes históricos 

- Punido pela solidariedade com os vizinhos 

- As atrocidades: porquê esta guerra tão cruel ? 

- O descontentamento era real 

- Quem era a RENAMO e porque se juntaram as pessoas a ela ? 

- Beira, um caso diferente 

- Ansiando pela paz 

- O medo desapareceu 

Capítulo 3 
Envolvimento das igrejas 

Capítulo 4 
Negociações e acordo 

- Cansados de guerra 

- A África do Sul retira-se e a Guerra Fria chega ao fim 

- FRELIMO e RENAMO falam 

- Negociações em Roma 

- O Acordo 

Capítulo 5 
Reconciliação: “Se começamos a punir onde vamos parar?” 

- Punição ou amnistia? 

- Cura tradicional ou Comissão da Verdade ? 

- “E nós, as vítimas ?”

- Levar criminosos de guerra a Tribunal bloqueia os processos de paz ? 

- Conclusão 

Capítulo 6 
A missão de paz das Nações Unidas e a comunidade internacional 

- “A situação é milagrosamente boa” 

- As tropas da ONU 

- UNOHAC 

- A desmobilização é um novo exército unificado 

- Uma história de sucesso: o pagamento de dois anos de salário tornou possível a integração dos ex-soldados 

- O novo exército: “Estivemos debaixo de ordens militares não a discutir política” 

- O pico da ajuda internacional 

- Revendo o passado 

- Conclusões 

Capítulo 7 

Educação Cívica no período de transição 

- Organizações moçambicanas e AWEPA: “Juntámos as nossas experiências e resultou num grande trabalho” 

- O programa de educação cívica: por onde começar ? 

- Desenvolvimento dos programas 

- Outros actores 

- Trabalho com as organizações de massas: OMM, OJM e OTM 

- A OMM e o envolvimento das mulheres 

- “Apelámos às mulheres para também ela ser exigente na democracia” 

- OJM: a juventude e seu envolvimento 

- OTM: a organização dos sindicatos 

- Trabalho com o CCM e suas igrejas Protestantes 

- Educação cívica com a RENAMO 

- Os formadores da educação cívica 

- A lacuna dos partidos 

- Informação, meios de comunicação de massa e o sindicato independentes de jornalistas 

- Boletim do Processo de Paz em Moçambique 

Capítulo 8 
Eleições 

- Os pequenos partidos políticos 

- CNE e STAE 

- Consenso total: útil ou não 

- Escapou-se por pouco ao boicote das eleições 

- Observação eleitoral 

- Observação eleitoral nas províncias 

- As eleições: “Quando dois elefantes lutam quem sofre é o capim. Mas o capim falou” 

- Conclusão 

Capítulo 9 

Estará a História a ser reescrita? 

- Uma boa causa 

- “A população nos apoiava” 

- Estórias e boatos 

- Homoine: “ouvir as testemunhas” 

- Será que a verdade ainda é importante ? 

Capítulo 10 

O parlamento arranca 

- Logo na primeira reunião descarrila 

- A visita à Europa desanuvia a atmosfera 

- Março de 1995: o caso teste 

- Aprendam a tarefa e reconciliem-se 

- O secretariado 

Capítulo 11 

Democracia e as organizações da população 

- Mudança PS na sociedade civil organizada 

- Sociedade civil dentro de um partido político: as Ligas da RENAMO 

- A OMM regressa ao partido FRELIMO: “Passaram por cima de nós” 

- A influência da população: o exemplo da Lei das Terras 

- Quem estabelece as prioridades ? 

Capítulo 12 

Credibilidade das instituições democráticas 

- Deputados em luta com o seu papel 

- Dominar as questões 

- Longe das preocupações do povo ? 

- Partido dominante: quem ganha fica com tudo ? O sistema de partido único está a voltar ? 

- A oposição usou as oportunidades que teve ? 

- Saudades da unidade 

- Pequenos partidos: “Não vimos as oportunidades” 

- “No fim, é uma questão de sobrevivência pessoal” 

Capítulo 13 
Governação local 

- Processo de descentralização 

- Pensando localmente 

- Boicote já não funciona 

- Angoche 

- Progresso, mas porque não há mulheres no governo local ? 

- ‘Juntos pela Cidade’ uma lista de cidadãos de Maputo 

- Os populares presidentes de Maputo e Beira não são renomeados 

- O Presidente independente da Beira: está a chegar uma nova alternativa ? 

- Grande afluência em 2008: quais são as perspectivas ? 

Capítulo 14 
Pobreza e estabilidade: “Não se pode comer democracia” 

- Produzir para quem não pode comprar 

- Está a a estabilidade moçambicana em perigo ? 

- Governação para todos 

- “É tempo de ver se esta democracia serve os pobres” 

Capítulo 15 

Conclusões: Por que funcionou o processo de paz? 

- O momento certo 

- Amnistia, nenhum julgamento nem Comissão da Verdade: “Se começamos a punir, onde vamos acabar ?” 

- Aceitar o inimigo 

- As organizações da sociedade civil e as igrejas envolveram o povo 

- Aprender de Angola é tomar tempo para as negociações e mudanças 

- A comunidade internacional deu apoio e actores principais aceitaram soluções moçambicanas 

- Estabilidade durante a transição: o Acordo de Paz reconhecia o Governo e a Constituição 

- A procura de consenso complicou e atrasou a implementação, mas no fim funcionou 

- O primeiro Parlamento multipartidário: incluir os antigos inimigos e aprender juntos a tarefa 

- As questões com que Moçambique se confronta agora 

- Conclusão 

ANEXOS 

- Datas Históricas 
- Lista de entrevistados 
- Lista de abreviaturas 


Preço: 52,50€;