segunda-feira, 19 de fevereiro de 2024

Angola & Literatura - ‘N’ZAJI - O ÚLTIMO CONTRATADO’, de Domingos Fernandes de Barros Neto - Leiria 2016 - Raro;




Angola & Literatura - O território como cenário da narrativa durante a administração colonial 


‘N’ZAJI - O ÚLTIMO CONTRATADO’ 
De Domingos Fernandes de Barros Neto - 
Edição Imagens & Letras 
Leiria 2016 


Livro com 96 páginas e em muito bom estado de conservação. Excelente. 
De muito difícil localização. 
Raro.


SINOPSE: 
“Na melhor tradição da literatura e ficção angolana, ‘N’zaji O Último Contratado’ é uma narrativa histórica sobre o sistema de trabalho forçado promovido pelo regime colonial português.”

"O mundo é grande e ali é só o início. Convencido de que a hora da sorte tinha chegado, N’zaji deixou-se levar pela ideia de abandonar o Dondo e dar um salto mais além, talvez mesmo até Luanda. A poucos passos da lavra o velho comboio a vapor ia e vinha. O ex-contratado ficava admirado ao ver aqueles quartos de chapa e madeira cheios de gente, deslizando sobre a linha férrea, enquanto o motor, com ruidosos jactos, deitava para o ar espessas nuvens de fumo e, para baixo, grossas brasas acesas."


Do PREFÁCIO de António F. Costa:
“(…) A vila do Dondo, logo apresentada no início da narrativa, é o espaço mítico em que o autor situa os acontecimentos, o espaço em que N’zaji e outros contratados se movimentam. Além do trabalho forçado, N’zaji e os colegas ainda enfrentam outras dificuldades, com o problema de integração social e o da aprendizagem do português. N’zaji e os restantes contratados não usufruem de nenhum estatuto social, dada a falta de protecção que vivem perante a lei. São homens sem defesas, perante a lei, sem anti-corpos susceptíveis de garantirem a sua protecção, perante a injustiça grosseira do regime colonial.

(…)Se atentarmos na sintaxe da narrativa, ou seja, na observação do esquema de articulação dos factos relevantes, vemos que «N’zaji - O Último Contratado» obedece a uma sintaxe de encaixamento de alguns factos de relevo. Somos confrontados com uma macro-história que configura a narrativa primária e que é relativa à vida de N’zaji, mas também com outras micro-histórias, como o relato da vida de Rocha. Este micro-relato aparece encaixado no interior do macro-relato que representa a vida de N’zaji. O relato da vida de Catavento, outro contratado que decide abandonar Dondo e regressar à terra natal, depois de terminado o contrato, obedece a idêntico esquema de encaixamento. (…)“


O Autor: 
“DOMINGOS FERNANDES DE BARROS NETO - nasceu no Cazengo – Kwanza-Norte (Angola) em 1945.
Viveu a sua infância no Dondo (Cambambe), e em Luanda onde concluiu os ensinos primário e liceal. 
Formou-se em filosofia em Itália e, em Angola após a independência concluiu o curso de Direito na Universidade Agostinho Neto. 
Foi professor do ensino liceal em Angola (Luanda, Bailundo, Huambo Saurimo e Dundo). 
Trabalhou na Embaixada de Itália em Angola como tradutor, assistente comercial e adjunto da área da cooperação universitária italo-angolana. 
Foi igualmente Diretor da SADIA - Sociedade Angolana dos Direitos do Autor. 
Passado à reforma, dedica-se actualmente a actividades de advocacia e, sobretudo, de sistematização literária.”


Preço: 27,50€; 

Sem comentários:

Enviar um comentário

APÓS A SUA MENSAGEM INDIQUE O SEU E-MAIL E CONTACTO TELEFÓNICO
After your message, please leave your e-mail address or other contact.