Portugal & Timor - ‘BABEL LORO SA’E’, de Luís Filipe F. R. Thomaz - Lisboa 2002 - MUITO RARO;

Portugal & Timor - Análise histórica da implantação linguística no território de Timor, particularmente da língua portuguesa nesta antiga província ultramarina portuguesa da Ásia 

‘BABEL LORO SA’E’ 

O Problema Linguístico de Timor-Leste 

De Luís Filipe F. R. Thomaz 

Prefácio de Jorge Couto 

Edição do Instituto Camões 

Lisboa 2002 

Livro com 132 páginas e em muito bom estado de conservação. Excelente. 

De muito difícil localização. 

MUITO RARO.

Da contracapa:

“A colecção ‘Cadernos Camões’ tem como objectivo reunir os grandes nomes e os grandes temas em torno dos quais a cultura portuguesa pode ser, de forma acessível mas objectiva, apresentada a outras culturas.

A linha editorial da colecção abrange uma grande variedade de temas - da Literatura à História, das Artes à antropologia e a outros campos do conhecimento - tendo sempre por finalidade a difusão da cultura portuguesa.

De um número para o outro, mudando apenas a cor da capa, não são apenas as temáticas que vão variando os ‘Cadernos Camões’ podem também, em nome desse critério de ampla universalidade, ser constituídos por edições reunindo tanto um conjunto de textos de um só autor, como de diversos autores em torno de um tema.“ 

Do ÍNDICE 

PREFÁCIO 

Abertura 

Nota Prévia do Autor 

INTRODUÇÃO: 

Timor - Notas Histórico-Linguísticas 

I. - O primitivo povoamento do mundo oceânico e as origens da população timorense 

II. - A posição das línguas de Timor no grupo Malaio-Polinésio 

III. - O uso do Tétum como língua veicular em Timor Oriental 

IV. - A indianização do Sueste Asiático e a influência indo-javanesa em Timor 

V. - A hegemonia do reino islâmico de Malaca e a influência malaia em Timor 

VI. - A formação do tétum-praça, língua veicular em Timor oriental 

VII. - A língua portuguesa em Timor 

VIII. - Os chineses em Timor 

IX. - A situação linguística em Timor em 1974 

Bibliografia Geral 

Preço: 37,50€;